Traductions de „spiritless“ dans le dictionnaire anglais » allemand

spir·it·less [ˈspɪrɪtləs] ADJ péj

spiritless

schwunglos

spiritless person, performance, book

saft- und kraftlos

spiritless answer, defence, reply

lustlos

spiritless horse

brav

spiritless horse

lahm péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The hospital records however, do not speak highly of his paintings, saying they were mannered, wooden, spiritless.

en.wikipedia.org

In addition, the quest is preferable to the spiritless, amoral routines of life.

en.wikipedia.org

They are foolish and spiritless.

en.wikipedia.org

No wonder they are lacking energy and enthusiasm and suffer from spiritless indifference.

www.echo.net.au

There is another reason to self build -- to give housing stock that brings interest and individuality to the current sea of bland, spiritless housing.

blogs.channel4.com

Beside them were the spiritless creatures whose lives they had ruined, ghostly human beings, weak and ill, their clothes dirty and tattered, their faces etched with a pure hopelessness.

www.independent.ie

Where modern medicine is spiritless and technological... alternative medicine is spiritual and meaningful.

www.theverge.com

The tame and spiritless appearance of the model, however, happily caused its rejection.

en.wikipedia.org

In the area of money, we must be mavericks in what can seem like a spiritless wasteland.

www.huffingtonpost.com

I was desolate, spiritless and unstable.

en.wikipedia.org