SPLIT OFF - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. split off VERBE trans

to split off ⇆ sth (break off)

etw abbrechen

to split off ⇆ sth (with axe)

etw abschlagen

to split off ⇆ sth (with knife)

etw abtrennen

to split off ⇆ sth (separate)

etw abtrennen

the river splits the suburbs off from the city

der Fluss trennt die Vororte von der Stadt ab

II. split off VERBE intr

1. split off (become detached):

split off rock, brick

sich acc lösen

2. split off (leave):

to split off from sth party, group, faction

sich acc von etw dat abspalten

split off VERBE

split off

abtrennen

split off

absplittern

split off SUBST INV-FIN

split off (Eintauschen der Anteile der Muttergesellschaft gegen Aktien der neu gegründeten Gesellschaft)

Split-off m

Present

I	split off
you	split off
he/she/it	splits off
we	split off
you	split off
they	split off

Past

I	split off
you	split off
he/she/it	split off
we	split off
you	split off
they	split off

Present Perfect

I	have	split off
you	have	split off
he/she/it	has	split off
we	have	split off
you	have	split off
they	have	split off

Past Perfect

I	had	split off
you	had	split off
he/she/it	had	split off
we	had	split off
you	had	split off
they	had	split off