Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

stag·gered [ˈstægəd, Am -ɚd] ADJ inv

staggered
gestaffelt
staggered holidays
gestaffelte Ferien
staggered working hours
gestaffelte Arbeitszeiten f
staggered working hours
[Wechsel]schicht f
staggered start
gestaffelter Start

stag·gered ˈjunc·tion SUBST GB

staggered junction
Kreuzung mit versetzt angeordneten Straßen

staggered cut [ˌstæɡədˈkʌt]

staggered cut
versetzter Schnitt

staggered crossroads INFRASTR

staggered crossroads
versetzte Kreuzung

staggered holidays GB

staggered holidays
Ferienstaffelung

staggered intersection INFRASTR

staggered intersection
versetzte Kreuzung

staggered junction INFRASTR

staggered junction
versetzte Kreuzung

staggered vacations Am

staggered vacations
Ferienstaffelung

I. stag·ger [ˈstægəʳ, Am -ɚ] VERBE intr

1. stagger (totter):

to stagger somewhere
irgendwohin wanken [o. torkeln]
the company is staggering under a $15 million debt fig
auf der Firma lasten 15 Millionen Dollar Schulden
to stagger to one's feet
sich acc aufrappeln

2. stagger (waver):

stagger
schwanken
stagger
wanken

II. stag·ger [ˈstægəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. stagger (cause to totter):

to stagger sb
jdn zum Wanken bringen
he was staggered by the blow
er wurde von dem Schlag zum Wanken gebracht

2. stagger (shock):

to stagger sb
jdn erstaunen
it staggers the imagination to consider what their home life must be like
man darf gar nicht darüber nachdenken, wie sich ihr Leben zu Hause gestaltet sout

3. stagger (arrange):

to stagger sth
etw staffeln

III. stag·ger [ˈstægəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. stagger (lurch):

stagger
Wanken nt kein pl
stagger
Taumeln nt kein pl

2. stagger (arrangement):

stagger
Staffelung f <-, -en>

stagger VERBE trans COMPT

stagger (abstufen, einteilen)
staffeln

staggered working hours

staggered working hours
gestaffelte Arbeitszeit
Present
Istagger
youstagger
he/she/itstaggers
westagger
youstagger
theystagger
Past
Istaggered
youstaggered
he/she/itstaggered
westaggered
youstaggered
theystaggered
Present Perfect
Ihavestaggered
youhavestaggered
he/she/ithasstaggered
wehavestaggered
youhavestaggered
theyhavestaggered
Past Perfect
Ihadstaggered
youhadstaggered
he/she/ithadstaggered
wehadstaggered
youhadstaggered
theyhadstaggered
Voir d'autres tables de conjugaison