Traductions de „stinker“ dans le dictionnaire anglais » allemand

stink·er [ˈstɪŋkəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. stinker péj fam (person):

stinker

Fiesling m péj jarg

what a stinker that man is!

was ist er nur für ein Ekel! péj fam

you little stinker

du kleines Ekel péj fam [o. péj gross mieses kleines Stück]

2. stinker fam (sth difficult):

stinker

harter Brocken

the first question was a real stinker

die erste Frage war echt happig fam

3. stinker fam! (flatulation):

stinker

Furz m gross

stinker

A a. Schas m gross

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

you little stinker

du kleines Ekel péj fam [o. péj gross mieses kleines Stück]

what a stinker that man is!

was ist er nur für ein Ekel! péj fam

the first question was a real stinker

die erste Frage war echt happig fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

That would have been a disaster with the city turning on a stinker with persistent rain in the evening.

www.stuff.co.nz

The worst cars of 2015 are true stinkers and have the lowest scores in our tests.

www.chron.com

It showed such fortitude to come back from such a stinker of a first race.

www.theglobeandmail.com

However, every team is allowed one stinker per season; it happens.

www.theroar.com.au

The songs on this list, however, pack some real punch, without a stinker amongst them.

consequenceofsound.net

If the good stuff does nt stick around long enough, the silver lining is that the stinkers and the duds do nt last much longer.

en.wikipedia.org

This policy is a real stinker and unfair!

australianconservative.com

It was there that he started his first novel, which he describes as a stinker.

en.wikipedia.org

This was a stinker of all-time.

en.wikipedia.org

The episode was almost unanimously disliked by critics, with one reviewer calling it a stinker that should have remained safely out of public view.

en.wikipedia.org