Traductions de „string up“ dans le dictionnaire anglais » allemand

string up VERBE trans

1. string up (hang):

to string up ⇆ sth

etw aufhängen

Idiomes/Tournures:

to string up ⇆ sb fam (execute)

jdn [auf]hängen [o. aufknüpfen]

to string up ⇆ sb fig fam (punish)

jdn bestrafen

he ought to be strung up for what he said

man sollte ihn für das, was er gesagt hat, zur Rechenschaft ziehen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to roll a string up

eine Schnur aufwickeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

String up complete looks for every day and every possible occasion.

www.vanguardngr.com

If you have access to electricity, string up some white lights in nearby trees.

www.treehugger.com

String up a few lights and the adults could use it in the evenings too!

wellingtontimes.ca

And that's to string up whoever comes up with these absurd laws.

www.dailymail.co.uk

They could string up padlocks, but only on newly installed gratings.

www.independent.co.uk

String up the cards you receive, along with decorative paper stars or hearts, across a window, behind the sofa, or along the mantel.

www.canada.com

Clearly the government needs to string up these old bludgers.

www.moneymorning.com.au

An individual singer can also string up several variants of his voice part successively along the time-line.

en.wikipedia.org

If you're entertaining and it's fun and it's a lively party, you can even string up paper lanterns to add a little warmth and fun.

www.timescolonist.com

String up your bunting, fly your flags and embrace the day in a wardrobe of red, white and blue.

www.dailymail.co.uk