anglais » allemand

tight·ness [ˈtaɪtnəs] SUBST no pl

1. tightness (firmness, strength):

tightness

2. tightness (close fitting):

tightness
enge [o. CH a. satte] Passform

4. tightness ÉCON:

tightness of a market

tightness of a market SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tightness of a market

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Upon further cooling, the outer metal housing shrinks more than the glass seal ( due to its higher coefficient of thermal expansion ), leading to a compressive radial force onto the glass body.

This leads to an increased hermeticity and tightness even under high temperature or gas pressure.

The nickel-iron conductor pins are plated with a gold or silver finish.

www.schott.com

Somit entsteht eine radiale Druckspannung auf dem Glasisolator.

Dies führt zu einer sehr hohen Dichtig- und Festigkeit, sogar bei hohen Temperaturen und Gasdrücken sowie Temperaturschwankungen.

Die Nickel-Eisen-Leiter-Anschlüsse werden mit Gold oder Silber beschichtet.

www.schott.com

This clearly improves the wound healing process and this prevents the worst-case scenario of a wide, hairless scar appearing in the scalp.

The scar will regain its old tightness about four weeks after the operation.

The hooks will be completely decomposed by the body in approximately two years.

www.mund-kiefer-gesicht-bremen.de

Dies verbessert die Wundheilung deutlich und verhindert das Entstehen einer schlimmstenfalls breiten, unbehaarten Narbe in der Kopfhaut.

Die Narbe hat bereits vier Wochen nach der Operation ihre alte Festigkeit wieder gewonnen.

Die Häkchen hat der Körper nach etwa zwei Jahren komplett abgebaut.

www.mund-kiefer-gesicht-bremen.de

Upon further cooling, the outer metal housing shrinks more than the sealing glass and the conductor ( due to its higher coefficient of thermal expansion ), leading to a compressive radial force onto the glass body.

This leads to a very high hermeticity and tightness even under high temperature or gas pressure and thermal cyclic conditions.

www.schott.com

Bei weiterer Kühlung schrumpft das Gehäuse aufgrund des höheren thermischen Ausdehnungskoeffizienten mehr als das Einschmelzglas und die Leiter, so dass eine radiale Druckspannung auf den Glasisolator entsteht.

Dies führt zu einer sehr hohen Dichtig- und Festigkeit, sowohl bei hohen Temperaturen und Gasdrücken als auch Temperaturschwankungen.

www.schott.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文