TILTED - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. tilt [tɪlt] SUBST

1. tilt (slope):

tilt

Neigung f <-, -en>

2. tilt fig (movement of opinion):

tilt

Schwenk m <-(e)s, -s>

3. tilt (aim, focus):

to have a tilt at sth

etw anvisieren

Idiomes/Tournures:

[at] full tilt

mit voller Kraft

II. tilt [tɪlt] VERBE trans

to tilt sth

etw neigen

to tilt a pinball machine

einen Flipper [o. CH Flipperkasten] kippen

to tilt the balance in favour of sth/sb fig

einen Meinungsumschwung zu Gunsten einer S./Person gén herbeiführen

III. tilt [tɪlt] VERBE intr

1. tilt (slope):

tilt

sich acc neigen

2. tilt (movement of opinion):

to tilt away from sth/sb

sich acc von etw/jdm abwenden

to tilt towards sth/sb

sich acc etw/jdm zuwenden

Idiomes/Tournures:

to tilt at windmills

gegen Windmühlen kämpfen fig

Entrée OpenDict

tilt VERBE

to tilt a window

ein Fenster kippen

Entrée OpenDict

tilt SUBST

[at] full tilt

volle Pulle jarg

Present

I	tilt
you	tilt
he/she/it	tilts
we	tilt
you	tilt
they	tilt

Past

I	tilted
you	tilted
he/she/it	tilted
we	tilted
you	tilted
they	tilted

Present Perfect

I	have	tilted
you	have	tilted
he/she/it	has	tilted
we	have	tilted
you	have	tilted
they	have	tilted

Past Perfect

I	had	tilted
you	had	tilted
he/she/it	had	tilted
we	had	tilted
you	had	tilted
they	had	tilted