Traductions de „time of day“ dans le dictionnaire anglais » allemand

time of day COMPT

Vocabulaire de spécialité

time of day

Stundengruppe

by time of day

Vocabulaire de spécialité

by time of day

tageszeitlich

time of day dependent control INFRASTR

Vocabulaire de spécialité

time of day dependent control

uhrzeitabhängige Signalsteuerung

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to pass the time of day

allmd Sud, A, CH a. plauschen

for this time of day/year

für diese Tages-/Jahreszeit

at this time of day/year

zu dieser Tages-/Jahreszeit

to know the time of the day

sich acc auskennen

to not give sb the time of day

jdn ignorieren

to pass the time of day with sb

jdn [nur] kurz grüßen

traffic always stacks up around this time of day

um diese Tageszeit herrscht immer dichter Verkehr

what are you doing here at this time of the day [or night]?

was machst du um diese Uhrzeit hier?

Voir plus d'informations

I just wanted to pass the time of day with her, but ...

ich wollte wirklich nur kurz guten Tag sagen und ein wenig mit ihr plaudern, doch ...

Voir moins d'informations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Short wave frequencies vary according to time of day.

en.wikipedia.org

He taught selflessly, unmindful of the time of day, and gave me innumerable opportunities to practise.

www.thehindu.com

Standard time of day is usually measured by the 24-hour clock or its closely related derivative, the 12-hour clock.

en.wikipedia.org

But in the interests of inter-church cordiality we are to concentrate on getting together to pass the time of day in a spirit of amity.

blogs.spectator.co.uk

We spend hours of airtime and acres of print debating the worthless tripe spewed by twerps when we shouldn't even give them the time of day.

www.irishmirror.ie

Given three saros eclipse intervals, the local time of day of an eclipse will be nearly the same.

en.wikipedia.org

These can be changed in response to weather, traffic levels, time of day or for other reasons with the currently applicable speed limit is displayed using an electronic road sign.

en.wikipedia.org

Replicate all other conditions (time of day, day of week etc) and do approaches with/without high beams.

www.lifehacker.com.au

Tornado occurrence is highly dependent on the time of day, because of solar heating.

en.wikipedia.org

Another feature uses historical data to show users the typical traffic for an area based on the time of day and day of the week.

en.wikipedia.org