anglais » allemand

total capital SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

debt to total capital SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

total capital cost SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

total capital cost rate SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

total capital ratio SUBST COMPT

Vocabulaire de spécialité

total capital value SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

total equity capital SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

ratio of outside capital to total capital SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

return on total capital employed SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Capital base further improved :

total capital ratio rises to just over 12 per cent, Core Tier 1 capital ratio increases to 10 per cent

Bank Austria launches new growth initiatives in Austria and CEE on the basis of its sound equity capital and primary funds

www.bankaustria.at

Kapitalausstattung weiter verbessert :

Gesamtkapitalquote steigt auf knapp über 12 Prozent, die Core Tier 1-Quote auf 10 Prozent

Auf Basis der hochwertigen Eigenkapital- und soliden Primärmittelausstattung startet Bank Austria neue Wachstumsinitiativen in Österreich und CEE

www.bankaustria.at

June 24, 2009

After implementing the capital increase and risk shield, LBBW ’ s Tier I ratio will increase to around 9 % and the total capital ratio to around 12 %.

Therefore LBBW is well prepared for the future.

www.lbbw.de

24. Juni 2009

Nach der Kapitalerhöhung und Risikoabschirmung erhöht sich die Kernkapitalquote ( Tier I-Quote ) der LBBW auf rund 9 % und die Gesamtkapitalquote auf rund 12 %.

Damit ist die LBBW gut für die Zukunft gerüstet.

www.lbbw.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文