anglais » allemand

Traductions de „transfused“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

trans·fuse [træn(t)sfju:z] VERBE trans

1. transfuse MÉD (transfer):

3. transfuse usu passive littér (permeate):

to be transfused with happiness/joy
his voice was transfused with emotion

transfuse SUBST

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

his voice was transfused with emotion
to be transfused with happiness/joy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
If all of the incidentally collected white blood cells are transfused with the platelets, substantial rejection problems can occur.
en.wikipedia.org
However, successive attempts by physicians to transfuse animal blood into humans gave variable, often fatal, results.
en.wikipedia.org
Most plasmapheresis is for fractionation into other products; other blood donations are transfused with relatively minor modifications.
en.wikipedia.org
Doctors were unable to transfuse blood into him because of his collapsed veins.
en.wikipedia.org
But when transfused to another person, these same leukocytes do not benefit the recipient.
en.wikipedia.org
Lower showed it was possible for blood to be transfused from animal to animal and from animal to man intravenously, a xenotransfusion.
en.wikipedia.org
It is often transfused as a four to six unit pool instead of as a single product.
en.wikipedia.org
If all of the data entered is compatible, the computer will print a compatibility label stating that the unit is safe to transfuse.
en.wikipedia.org
Their blood can be transfused to patients of any other blood group in an emergency or if the patient's own blood group is unavailable.
en.wikipedia.org
The blood component transfused is not part of the case definition.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "transfused" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文