anglais » allemand

Traductions de „unauthorized access“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

unauthorized access SUBST TI

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

All relevant regulations and statutory provisions that apply to the existing private or public service employment shall also apply mutatis mutandis to the external workplace.

Personal data (Section 4 of the Bavarian Datenschutzgesetz [Data Protection Act]) shall be protected with regard to both working from home and telecommuting in order to prevent unauthorized access to this data.

13.

www.uni-bayreuth.de

Die im Rahmen des bestehenden Arbeits- / Dienstverhältnisses geltenden einschlägigen Vorschriften und Regelungen werden sinngemäß auf die außerbetriebliche Arbeitsstätte übertragen.

Personenbezogene Daten (Art. 4 des Bayr. Datenschutzgesetzes) sind sowohl bei Wohnraum- wie bei Telearbeit so zu schützen, dass ein unbefugter Zugang zu und ein unberechtigter Zugriff auf diese Daten wirksam verhindert wird.

13.

www.uni-bayreuth.de

WPS is disabled automatically once the connection has been established, or after two minutes without a successful connection.

This prevents unauthorized access to the FRITZ!Box.

The FRITZ!Box user interface can be protected from unauthorized access with a password.

ch.avm.de

Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau oder nach Ablauf von zwei Minuten wird WPS automatisch wieder deaktiviert.

Damit ist ein unberechtigter Zugriff auf die FRITZ!Box nicht möglich.

Die FRITZ!Box-Oberfläche lässt sich mit einem Kennwort vor unberechtigten Zugriffen schützen.

ch.avm.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文