Picking up on the didactic-moralistic tone, the artists humorously exaggerate and ironically interrupt the carol :
Human freedom seems to be no more than a sequence of failed attempts to do right - no matter how knowledgable or well-intended they may be.
Opening:
www.kunsthalle-baden-baden.deDer didaktisch-moralistische Ton dieser Erzählung wird von den Künstlern humorvoll überspitzt und ironisch gebrochen :
Die Freiheit des Menschen besteht im Grunde nur darin. in seinen Bemühungen. das Richtige zu tun, stets aufs Neue zu Scheitern ganz gleich, wie gut seine Kenntnisse oder Absichten auch sein mögen.
Eröffnung:
www.kunsthalle-baden-baden.deSID
Always the lovable goofball, Sid the giant sloth is well intended, but is always getting into trouble.
This time, his attempts to have a family of his own get the whole group in danger.
www.gardaland.itSID
Der tollpatschige Sid, das große Faultier schafft es nicht auf sich acht zu geben und lässt keine Gelegenheit aus sich in Gefahr zu bringen.
Auch er wünscht sich eine Familie bringt dabei die ganze Herde in Schwierigkeiten.
www.gardaland.itDangerous Rumors
It’s well-intended, but in the end, not great – Big Boi’s new record, »Vicious Lies & Dangerous Rumors«, is not all that convinving.
www.hhv-mag.comDangerous Rumors
Alles gut gemeint, aber am Ende nicht richtig gut:Das neue Album »Vicious Lies & Dangerous Rumors« von Big Boi kann nicht gänzlich überzeugen.
www.hhv-mag.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.