WITHERS - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

with·ers [ˈwɪðəz, Am -ɚz] SUBST

withers plur of horse:

withers

Widerrist m

I. with·er [ˈwɪðəʳ, Am -ɚ] VERBE intr

1. wither (of plants):

wither

verdorren

wither

vertrocknen

2. wither:

wither person

verfallen

wither part of body

verkümmern

to wither with age

mit dem Alter an Vitalität verlieren

3. wither fig (lose vitality):

wither

dahinschwinden sout

wither interest

nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>

Idiomes/Tournures:

to wither on the vine

nach und nach [von selbst] verschwinden

to wither on the vine traditions

allmählich in Vergessenheit geraten

II. with·er [ˈwɪðəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

to wither sth

etw verkommen lassen

to wither plants

Pflanzen verdorren lassen

age cannot wither her

das Alter kann ihr nichts anhaben

wither [ˈwɪðə] VERBE

wither

verwelken

wither

verdorren

wither away VERBE intr

wither away plants:

wither away

verdorren

wither away

vertrocknen sout

wither away

dahinwelken

wither away fig

verkommen

wither away fig

verfallen

Present

I	wither
you	wither
he/she/it	withers
we	wither
you	wither
they	wither

Past

I	withered
you	withered
he/she/it	withered
we	withered
you	withered
they	withered

Present Perfect

I	have	withered
you	have	withered
he/she/it	has	withered
we	have	withered
you	have	withered
they	have	withered

Past Perfect

I	had	withered
you	had	withered
he/she/it	had	withered
we	had	withered
you	had	withered
they	had	withered