BEGINNING - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

beginning SUBST

beginning

بِدَايَة

beginning

اِبتِدَاء

beginning

بَدْء

beginning

أَوَّل

beginning BIOL

تَخَلُّق

beginning BIOL

تَشَكُّل

beginning BIOL

تَكَوُّن

beginning

beginning

اِسْتِفْتَاح

beginning

اِسْتِهْلالِيّ

beginning

اِسْتِهْلاَل

beginning

اِفْتِتاح

beginning

اِعْتِباراً مِنْ

beginning

بادِئٌ

beginning

فاعِلُ بَدَأَ

beginning

باكُورَة

beginning

مَطْلَع

beginning

مُبَاشَرَة

beginning

تَبَاشِير

beginning

تَحْرِيك

beginning

حُلُول

beginning

مَجِيء

beginning

دُخُول

beginning

قُدُوم

beginning

رَأس

beginning

سَرَاة

beginning

أوّلُ الشّيْء

beginning

شُرُوع

beginning

صَدْر

beginning

غُرّة

beginning

فاتِحَة

beginning

فَجْر

beginning

مَبْدَأ

beginning

أصْل

beginning

أسَاس

beginning

تَوَلّ

beginning

مُسْتَهَلّ

beginning

نَشْأة

beginning

نُشُوء

beginning

نِصَاب

beginning

وَجْه

beginning

وِلاَدَة

beginning

ظُهُور

beginning inventory

beginning inventory ÉCON

مخزون أول المدة

beginning inventory ÉCON

جَرْدٌ بَدْئِيٌّ

beginning starting

beginning starting

مُبَادَرَة

beginning starting

مُبَادَأَة

begin VERBE

begin

بَدَأَ

begin

اِسْتَهَلَّ الشّيْءَ

begin

شَرَعَ في

begin

نَشَأَ

begin

أَهَلَّ

begin

اِبْتَدَأَ

begin

اِسْتَفْتَحَ

begin

نَهَضَ لِـ

begin

اِفْتَتَحَ

begin

أبْدَأ

begin

أتَى بِجَدِيد

begin

اِسْتَحْدَثَ

begin

أنْشَأ

begin

اِتّخَذَ مُبَادَرَةً

begin

اِنْدَفَعَ

begin

أخَذَ

begin

شَرَعَ

begin

اِنْطَلَقَ

begin

بادَأ

begin

بادَرَ

begin

باشَرَ

begin

تَوَلّى

begin

بَدَأَ الشّيْءَ أو بِهِ

begin

بَدَأَ الشّيْءُ

begin

تَحَرّكَ

begin

جَعَلَ يَفْعلُ كذا

begin

حَرّكَ

begin

حَلّ الفَصْلُ, المَوْسِمُ إلخ

begin

أتَى

begin

راحَ يَفْعَلُ كَذَا

begin

صَدّرَ الكِتَابَ بِمُقَدّمَةٍ إلخ

begin

طَفِقَ يَفْعَلُ كَذَا

begin

قامَ يَفْعَلُ كَذَا

begin

نَسّمَ في

begin

نَهَضَ لِـ

begin

هَبّ يَفْعَلُ كَذَا

begin

هَلّ

beginning-ending balance control ÉCON

beginning-ending balance control

التحكم فى رصيد البداية والنهاية

from beginning to end

from beginning to end

مِنْ أوّلِهِ إلى آخِرِهِ

from the beginning

from the beginning (very)

مُنْدُ البَدْء

from the beginning (very)

مُنْذُ البَدْء

in the beginning

in the beginning

في أوّلِ الأمْر

in the beginning

أوّلَ الأمْر

in the beginning

في بادِئِ الأمْر

in the beginning

بادِئَ الأمْر

in the beginning VERBE

in the beginning

أوّلاً

in the beginning

in the beginning

في بِدَايَةِ الأمْر

the end and the beginning RÉLIG

the end and the beginning

الآخرة والاولى

begin again VERBE

begin again (after interruption)

اِسْتأنَفَ

begin again (after interruption)

تَابَعَ

begin again (after interruption)

اِسْتَمَر

begin again (after interruption)

واصَلَ

begin again (after interruption)

والَى

begin date SUBST INFOR

begin date

تاريخ البدء

begin point SUBST INFOR

begin point

نقطة بداية

begin with VERBE

begin with

أوّلاً

begin with

بادِئَ ذِي بَدْءٍ

begin with

قَبْلَ كُلّ شَيْء

begin a voyage VERBE

begin a voyage

أبْحَرَتِ السّفِينَةُ

begin to act VERBE

begin to act

اِتّخَذَ مُبَادَرَةً

begin to act

بادَرَ إلى

begin to do something VERBE (start, set about)

begin to do something

أضْحَى يَفْعَلُ كَذَا

begin to rain VERBE

begin to rain

اِسْتَهَلّتِ السّمَاءُ

Present

I	begin
you	begin
he/she/it	begins
we	begin
you	begin
they	begin

Past

I	began
you	began
he/she/it	began
we	began
you	began
they	began

Present Perfect

I	have	begun
you	have	begun
he/she/it	has	begun
we	have	begun
you	have	begun
they	have	begun

Past Perfect

I	had	begun
you	had	begun
he/she/it	had	begun
we	had	begun
you	had	begun
they	had	begun