Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

being away

being away
تَخَلّفٌ عَنِ الحُضُور
being away
غِيَاب
being away
عَدَمُ الحُضُور
being away
تَغَيّب

be carried away VERBE

be carried away
اِنْجَرَفَ
be carried away
اِنْزَاحَ
be carried away
اِنْسَاقَ

be driven away VERBE

be driven away
اِنْجَلَى
be driven away
تَبَدّدَ
be driven away
أُزِيلَ
be driven away
اِنْزَجَر
be driven away
أُبْعِدَ
be driven away
أُخْرِجَ
be driven away
اِنْسَلى الهَمّ
be driven away
اِنْفَرَجَ الهَمّ أو الغَمّ إلخ
be driven away
اِنْقَشَعَ
be driven away (worries, grief, etc.)
اِنْكَشَفَ
be driven away (worries, grief, etc.)
تَفَرّقَ
be driven away (worries, grief, etc.)
زالَ
be driven away (worries, grief, etc.)
تَشَرّدَ
be driven away (worries, grief, etc.)
فَرّخَ الخَوْفُ أو الرّوْعُ إلخ

be eaten away VERBE

be eaten away
تَآكَلَ
be eaten away
نَخِرَ
be eaten away
بَلِيَ
be eaten away
تَفَتّتَ
be eaten away
تَسَوّسَ

be far away VERBE

be far away
نَزَحَ
be far away
بَعُدَ

be frittered away VERBE

be frittered away
تَبَدّدَ
be frittered away
بُذّرَ
be frittered away
ضاعَ
be frittered away
تَبَذّرَ
be frittered away
تَبَعْثَرَ

be or stay away VERBE

be or stay away
تَخَلّفَ عَنِ الحُضُور
be or stay away
غابَ

be pulled away VERBE

be pulled away
اِنْحَسَرَ
be pulled away
اِنْزاحَ
be pulled away
أُزِيحَ
be pulled away
أُزِيلَ
be pulled away
حَسَرَ
be pulled away
اِنْكَشَفَ

be swept away VERBE

be swept away
اِنْجَرَفَ

be thrown away VERBE

be thrown away
تَبَدّدَ
be thrown away
بُذّرَ
be thrown away
ضاعَ
be thrown away
تَبَذّرَ

be worn away VERBE

be worn away
اِنْبَرَى
be worn away
بُرِيَ
be worn away
تَحَاتّ
be worn away
نَخِرَ
be worn away
بَلِيَ
be worn away
تَفَتّتَ
be worn away
تَسَوّسَ

be or become far away VERBE

be or become far away
شَحَطَ
be or become far away
بَعُدَ

be washed out or away VERBE

be washed out or away
اِنْجَرَفَ

be transported or carried away with joy VERBE

be transported or carried away with joy
طارَ فَرَحاً

let oneself be carried away by VERBE

let oneself be carried away by
اِنْدَفَعَ وَراءَ كَذَا
let oneself be carried away by
اِنْقَادَ لِـ
let oneself be carried away by
اِسْتَسْلَمَ لِـ
let oneself be carried away by
اِنْقادَ لِـ

leave or be far away from one's home or country VERBE

leave or be far away from one's home or country
نَزَحَ
leave or be far away from one's home or country
اِغْتَرَبَ
leave or be far away from one's home or country
هاجَرَ
leave or be far away from one's home or country
رَحَلَ