WORRIES - Traduction anglais-arabe | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

worries

worries: بَنَاتُ الصّدْر

worries: بَنَاتُ اللّيْل

dispel someone's worries VERBE

dispel someone's worries: سَرّى عَنْهُ أو عَنْ قَلْبِه

dispel someone's worries or anxieties VERBE

dispel someone's worries or anxieties (banish, drive away): نَفّسَ الهَمّ أو الغَمّ عَنْ فُلاَن

dispel someone's worries or anxieties (banish, drive away): فَرّجَ

worry <a worry; worries> SUBST

worry: قَلَق

worry: اِنْزِعاج

worry: هَمّ

worry: جَزَع

worry: شَجَا

worry: شَجَن

worry VERBE (feelings & emotions)

worry: أَقْلَقَ

worry SUBST

worry: غَمَّ

worry (feelings & emotions): تَخَوُّف

worry (feelings & emotions): خَشْيَة

worry (feelings & emotions): فَزَع

worry (feelings & emotions): ذُعْر

worry (feelings & emotions): رُعْب

worry VERBE

worry: أَتْعَبَ

worry: أَزْعَجَ

worry: ضايَقَ

worry SUBST

worry: إِزْعاج

worry: إِقْلاق

worry VERBE

worry (feelings & emotions): أَرْبَكَ

worry (feelings & emotions): حَيَّرَ

worry (feelings & emotions): بَلْبَلَ

worry SUBST

worry (feelings & emotions): إِرْباك

worry (feelings & emotions): اِضْطِراب

worry VERBE

worry (feelings & emotions): أَتْرَحَ

worry (feelings & emotions): أَحْزَنَ

worry SUBST

worry (feelings & emotions): اِكْتِئاب

worry (feelings & emotions): كَآبَة

worry VERBE (feelings & emotions)

worry: أَشْجَى

worry: أغَمّ

worry: أكْأبَ

worry

worry: إشْفاق

worry: خَوْف

worry: حَذَر

worry VERBE

worry: اِخْتَلَجَ الأمْرُ في صَدْرِه

worry: شَغَلَهُ

worry: اِسْتَحْوَذَ عليه

worry: أثّرَ فِيه

worry: اِغْتَمّ

worry: حَزَنَ

worry: اِكْتأبَ

worry

worry: جَأش

worry: هَلَع

worry VERBE

worry: لَمْ يَصْبِر

worry: خالَجَ

worry: خامَرَ

worry: شَغَلَ

worry: ساوَرَ

worry: شَغَلَهُ الأمْر

worry: شَغَلَ بالَهُ

worry: عَنَاهُ الأمْرُ

dispel or drive away someone's worries or grief VERBE

dispel or drive away someone's worries or grief: سَرّح عَنْهُ

dispel or drive away someone's worries or grief: فَرّجَ

he became the sport of worries or sorrows

he became the sport of worries or sorrows: لَعِبَتْ بِهِ الهُمُومُ أو الأحْزانُ

worry about VERBE

worry about: أشْفَقَ على

worry about: خافَ

worry about: حَرِصَ

worry about: اِهْتَمّ بِـ

worry about: قَلِقَ

worry about: جَنَبَ إلى

worry about: قَلِقَ واشْتاقَ

worry about: خافَ على

Present
I	worry
you	worry
he/she/it	worries
we	worry
you	worry
they	worry

Past
I	worried
you	worried
he/she/it	worried
we	worried
you	worried
they	worried

Present Perfect
I	have	worried
you	have	worried
he/she/it	has	worried
we	have	worried
you	have	worried
they	have	worried

Past Perfect
I	had	worried
you	had	worried
he/she/it	had	worried
we	had	worried
you	had	worried
they	had	worried

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dispel or drive away someone's worries or grief: سَرّح عَنْهُ

he became the sport of worries or sorrows: لَعِبَتْ بِهِ الهُمُومُ أو الأحْزانُ

Parcourir le dictionnaire