CHOSEN - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

chosen ADJ

chosen

مُختار

chosen

مُتَخَيَّر

chosen

مُنْتَقَى

chosen

مُصْطَفَى

chosen

مُنْتَخَب

chosen

chosen

أثِير

chosen

مُفَضّل

chosen

مُنْتَخَب

chosen

مُسْتَحَبّ

chosen

مُقْتَطَف

aptly chosen

aptly chosen

مُوَفّق

aptly chosen

مُنَاسِب

aptly chosen

في مَحَلّهِ

chosen of god

chosen of god

صفي الله

freely chosen or undertaken

freely chosen or undertaken

اِخْتِيَارِيّ

freely chosen or undertaken

تَخْيِيرِيّ

freely chosen or undertaken

خِيَارِيّ

freely chosen or undertaken

إِرَادِيّ

freely chosen or undertaken

طَوْعِيّ

freely undertaken or chosen

freely undertaken or chosen

طَوْعِيّ

freely undertaken or chosen

اِخْتِيَارِيّ

choose VERBE

choose

اِخْتَارَ

choose

أَرَادَ

choose

تَخَيَّرَ

choose

فَضَّلَ

choose

آثَرَ

choose

نَخَبَ

choose

اِقْتَطَفَ

choose

اِصْطَفَى

choose

اِنْتَخَبَ

choose

اِنْتَقَى

choose

خَيَّرَ

choose

اِسْتَطْرَفَ

choose

اِجْتَبَى

choose

نَقَّى

choose

اِسْتَصْفَى

choose

أَنْقَى

choose POL

صَوَّتَ

choose SUBST

choose

اِسْتَنْجَبَ

choose VERBE

choose

خارَ

choose

اِسْتَخْلَصَ

choose

choose

فَضَّلَ

choose VERBE

choose

اِنْتَجَبَ

choose to VERBE

choose to

آثَرَ

choose to

فَضّلَ

choose to

اِخْتارَ

be unable to choose VERBE

be unable to choose (between)

تَحَيّرَ

be unable to choose (between)

وَقَعَ في الحَيْرَة

be unable to choose (between)

اِرْتَبَكَ

be unable to choose (between)

تَرَدّدَ

choose by lot VERBE

choose by lot

اِقْتَرَعَ

choose by lot

اِنْتَخَبَ بِالقُرْعَة

choose or appoint as mediator VERBE

choose or appoint as mediator

وَسّطَ

choose or appoint as mediator

جَعَلَهُ وَسِيطاً

letting or making someone choose

letting or making someone choose

تَخْيِير

letting or making someone choose

مَنْحُ حُرّيّةِ الاخْتِيَارِ لِـ

of the two evils choose the least (the less, the lesser)

of the two evils choose the least

اِخْتَرْ أهْوَنَ الشّرّيْن

supplicate God to choose what is good for oneself VERBE

supplicate God to choose what is good for oneself

اِسْتَخَارَ اللّهَ في

Present

I	choose
you	choose
he/she/it	chooses
we	choose
you	choose
they	choose

Past

I	chose
you	chose
he/she/it	chose
we	chose
you	chose
they	chose

Present Perfect

I	have	chosen
you	have	chosen
he/she/it	has	chosen
we	have	chosen
you	have	chosen
they	have	chosen

Past Perfect

I	had	chosen
you	had	chosen
he/she/it	had	chosen
we	had	chosen
you	had	chosen
they	had	chosen