Traductions de „depriving“ dans le dictionnaire anglais » arabe

depriving SUBST

depriving (feelings & emotions)

حِرْمان

depriving (feelings & emotions)

تَعْرِيَة

deprive VERBE

deprive

حَرَمَ

deprive

مَنَعَ

deprive

جَرَّدَ

deprive

أَفْقَدَ

deprive

تَعَدَّى على

deprive

عَدَا على

deprive

خَلَعَ من

deprive

نَزَعَ مِنْ

deprive

جَعَلَهُ يَفْقِد

deprive JUR

نَزَعَ الْمِلْكِيَّة

deprive (of)

اِغْتَصَبَ مِنْ

deprive (of)

اِنْتَزَعَ

deprive (of)

اِبْتَزّ

deprive

deprive

منع من

deprive of VERBE

deprive of

أعْدَمَ

deprive of

أفْقَدَ

deprive of

جَرّدَ مِنْ

deprive of

حَرَمَ

deprive of

نَزَعَ

deprive of (property, possession, ownership, etc.)

جَرّدَ مِنَ المِلْكِيّة

deprive of (property, possession, ownership, etc.)

سَلَبَ

deprive of (property, possession, ownership, etc.)

نَهَبَ

deprive of (property, possession, ownership, etc.)

سَرَقَ

deprive of (property, possession, ownership, etc.)

اِبْتَزّ

deprive of (property, possession, ownership, etc.)

عَرّى مِنْ

deprive of (property, possession, ownership, etc.)

جَرّدَ

deprive of (property, possession, ownership, etc.)

مَنَعَ

deprive of (property, possession, ownership, etc.)

نَزَعَ مِنْ

deprive of citizenship VERBE

deprive of citizenship

أسْقَطَ جِنْسِيّةَ فُلان

deprive of hope VERBE

deprive of hope

قَنّطَ

deprive of hope

أيْأسَ

deprive of one eye VERBE

deprive of one eye

عَوّرَ

deprive of one eye

صَيّرَهُ أعْوَر

deprive of sleep VERBE

deprive of sleep

أرّقَ

deprive of sleep

سَهّدَ

deprive of sleep

أقَضّ مَضْجَعَهُ

deprive of sleep

أقَضّ عليه المَضْجَعَ

dispossess or deprive of VERBE

dispossess or deprive of (an estate, property, possession, ownership, etc.)

نَزَعَ المِلْكِيّةَ

dispossess or deprive of (an estate, property, possession, ownership, etc.)

الَيَدَ

dispossess or deprive of (an estate, property, possession, ownership, etc.)

الحِيَازَة