absence dans le dictionnaire PONS

Traductions de absence dans le dictionnaire anglais»bulgare

absence [ˈæbsəns] SUBST sans pl

1. absence (not being there):

absence

отсъствие nt

absence of object

липса f

absence owing to illness

отсъствие по болест

on leave of absence MILIT

в отпуск

2. absence (lack):

absence

липса f

absence

отсъствие nt

in the absence of person

в отсъствието на

in the absence of object

при липса на

Idiomes/Tournures:

absence makes the heart grow fonder prov

отсъствието разпалва любовта

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lack [or absence], of a quorum

липса на кворум

to be conspicuous by one's absence iron

отсъствието ми се забелязва

Traductions de absence dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

отсъствие

absence

в мое отсъствие

in my absence

отсъствие по болест

absence owing to illness

пиша отсъствия на нкг

absence

невиновност

absence of guilt

неизвинено отсъствие

unauthorized absence

самоотлъчка

absence without leave

наказан за самоотлъчка

punished for absence without leave

извинени отсъствия

excused absence

неоправдано отсъствие

unjustifiable absence

задочен (-на)

in sb's absence

absence Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

absence owing to illness

отсъствие по болест

on leave of absence MILIT

в отпуск

in the absence of person

в отсъствието на

in the absence of object

при липса на

absence makes the heart grow fonder prov

отсъствието разпалва любовта

absence of formal requirements

липса на формални изисквания

lack [or absence], of a quorum

липса на кворум

certificate of absence of appeal

документ за отсъствие на обжалване

to be conspicuous by one's absence iron

отсъствието ми се забелязва

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He marvels how black is the absence of light and white the sum of all colors.

en.wikipedia.org

During his absence from the others he thinks about his life and decides that he has made no mistakes.

en.wikipedia.org

Lyceum's chances were said to be hurt with an absence of a high school varsity program.

en.wikipedia.org

Retinal coloboma is also common, which is characterized by the absence of retinal tissue in the nasal ventral portion of the retina.

en.wikipedia.org

In absence of a seashore sign or presence of a stratosphere sign, pneumothorax is likely.

en.wikipedia.org

The vacuum level represents the potential energy of an electron at rest outside the metal in the absence of an external field.

en.wikipedia.org

The great originality of its plan consisted in the absence of all love interest and of sympathetic characters.

en.wikipedia.org

It is elicited by any unpredictable stimulus in the absence of task demands.

en.wikipedia.org

Absence of direct male heirs may also have had a role in the nature of the businesses left behind by him.

en.wikipedia.org

Since all objects fall at the same rate in the absence of other forces, objects and people will experience weightlessness in these situations.

en.wikipedia.org