gift voucher dans le dictionnaire PONS

Traductions de gift voucher dans le dictionnaire anglais»bulgare

voucher [ˈvaʊtʃəʳ, Am -tʃɚ] SUBST Aus, Brit

1. voucher (coupon):

voucher

купон m

2. voucher (receipt):

voucher

разписка f

voucher

квитанция f

voucher FIN

бордеро nt

voucher FIN

ваучер m

bookkeeping voucher

първичен счетоводен документ

bookkeeping voucher

отчетен документ

external voucher

чужд [o. получен отвън] счетоводен отчетен or оправдателен

gift [gɪft] SUBST

1. gift (present):

gift

подарък m

gift JUR, FIN

дар m

gift JUR, FIN

дарение nt

deed of gift

договор за дарение

gift inter vivos Lat, lifetime gift

дарение [o. даряване] приживе

gift subject to a condition

подарък, направен/приет при някакво условие

promise to make a gift

обещание за даряване

testamentary gift

завет

to be a gift from the God

дар от Бога съм

to bear gifts

нося подаръци

2. gift fam (sth easily obtained):

£100 for this bicycle? it's a gift!

100 лири за това колело? това е много изгодно!

3. gift (talent):

gift

дарба f

to have a gift for languages

имам дарба за изучаване на езици

to have the gift of the gab fam

имам дар слово

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The website offers a $10 gift voucher for just signing up and free delivery for purchases above $65.

www.ibtimes.com.au

A gift voucher will be sent within 24 hours of adding money using credit card.

www.firstpost.com

Kia buyers have the choice of taking the $1000 gift voucher or $1000 off the $19,990 drive-away price.

www.carsguide.com.au

Even more disappointed was one customer who wasn't allowed to use his $400 gift voucher.

www.3news.co.nz

When you buy a gift voucher, always ask for a receipt.

www.leitrimobserver.ie

For those with deeper pockets, a gift voucher for a cookery course will go down a treat with food lovers.

www.irishexaminer.com

Check out our list of gift voucher and gift card expiry policies.

www.leitrimobserver.ie

They presented him with a goody bag, a $50 gift voucher and a big thank you.

www.dailymail.co.uk

The lucky 16 winners received a trophy and a gift voucher.

www.islandecho.co.uk

The change is expected to be a huge boost to retailers and to the gift voucher industry.

www.independent.ie