high-risk dans le dictionnaire PONS

Traductions de high-risk dans le dictionnaire anglais»bulgare

high-risk [ˌhaɪˈrɪsk] ADJ

high-risk

високорисков

high-risk investment

рискован

transaction [trænˈzækʃn] SUBST

1. transaction COMM (buying, selling sth):

transaction

сделка f

transaction

транзакция f

transaction

търговска операция

(agent's) implementing transaction, follow-up business

изпълнителна сделка

(agent's) implementing transaction, follow-up business

комисиона

barter [or linked], transaction

бартерна сделка

borrowing transaction

заемна сделка

cash transaction

сделка в брой

commercial [or business], transaction

търговска [o. стопанска] операция сделка

one-side/bilateral [or two-sided], commercial transaction

едностранна/двустранна търговска сделка

conditional transaction

условна сделка

covering [or hedging], transaction

сделка, сключвана с цел покриване на собствени задължения

custody transaction [or business]

операция [o. сделка] по съхранение (на ценни книжа)

documentary credit transaction

финансиране от банка на презокеанската търговия чрез документарни акредитиви

electronic payment transaction

електронна система за разплащания

endowment transaction

сделка на дарение

financing transaction

операция по финансиране

foreign currency [or exchange], transaction

валутна сделка [o. операция]

fraudulent [or bogus], transaction

фиктивна сделка

high-risk transactions

криещи риск [o. рискови] операции

instalment [or hire purchase], transaction

сделка [o. покупка] , сключена на разсрочено плащане

invisible transactions

невидими транзакции

legal transaction

правна сделка

market transaction

борсова операция

military transactions

военни операции

offsetting transaction

насрещна сделка

prompt transaction

сделка с налична стока

prompt transaction

касова сделка

real estate transaction

сделка с недвижим имот

spot transaction

спот сделка (сделка с налична стока с незабавна доставка)

spot transaction

сделка с реални стоки

triangular transaction, three-way deal

тристранна сделка

trade transaction

търговска сделка [o. операция]

transaction contrary to public morality, immoral transaction, transaction contra bonos mores Lat

противоречаща на морала правна сделка

transaction duty

отчисления от оборота

transaction endorsement

допълнение на договор

transactions not included in the statistics

статистически неразграничими транзакции

transaction on own account

операция за собствена сметка

transaction on joint account

сделка за обща сметка

transaction for the purpose of evading the law

сделка по заобикаляне на закона

transaction with simultaneous performance

сделка с едновременно насрещно изпълнение от двете страни

ultimate transaction

заключителна сделка

unprofitable transaction

неносеща печалба операция

usurious transaction

спекулативна сделка

usurious transaction

спекулация

winding-up transaction

изпълнение на поръчка

winding-up transaction

процедура по ликвидация

2. transaction (discussion at a meeting):

transaction

компромисно решение на спор

Traductions de high-risk dans le dictionnaire bulgare»anglais

опера̀ци|я <-ята, -и> SUBST f MÉD, MILIT, FIN

операция

operation

аритметична операция

arithmetic operation

бизнес операции по даване на заеми [o. кредити]

lending [or loan or business] operations

борсова операция

market transaction

валутна операция [o. сделка]

foreign currency [or exchange] transaction

ембарго на валутните операции

exchange embargo

военни операции

military transactions

дългосрочни капиталови операции

long-term capital transactions

касови операции

cash transactions

криещи риск [o. рискови], операции

high-risk transactions

международни операции [o. сделки]

export trade

невалидна операция

illegal operation

неносеща печалба операция

unprofitable transaction

операция по намаляване на риска

hedging operation

операция за собствена сметка

transaction on own account

операции с фиктивни полици

kiteflying sl

операция по учредяване на залог

pawnbroking

паралелна операция

simultaneous operation

пасивна банкова операция

deposit-taking business

подлагам се на операция

have [or undergo] an operation

реализирам [o. извършвам], печеливша операция

take profits

счетоводна операция

accounting operation

сърдечна операция

cardiac operation

триъгълна операция

triangular transaction

търговска операция [o. сделка]

trade transaction

файлова операция

file operation

финансова операция, операция по финансиране

financing business [or transaction]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Over 40 percent of them fail and therefore should be avoided similar to any high-risk venture.

en.wikipedia.org

This was considered a high-risk venture and no one was willing to assist in its development.

en.wikipedia.org

The study concluded that high-risk newborns presented more periodic abnormal and absent responses of primitive reflexes, and that each reflex varied in response.

en.wikipedia.org

For high-risk recipients, the auditor is required to audit not less than 50% of all the federal assistance received during the year.

en.wikipedia.org

Normally, the auditor greatly increases the amount of auditing for high-risk auditees, to ensure their opinion is correct.

en.wikipedia.org

Additionally, there are groups of people who are permanently barred from donating blood based on their membership in high-risk groups.

en.wikipedia.org

Relapse prevention is a cognitive-behavioral approach to self-management that focuses on teaching alternate responses to high-risk situations.

en.wikipedia.org

Employees still handled emergencies and high-risk product recalls.

en.wikipedia.org

This said, caving is not necessarily a high-risk sport (especially if it does not involve difficult climbs or diving).

en.wikipedia.org

There are a number of genetic factors that can be used to identify high-risk patients.

en.wikipedia.org