Traductions de three-way dans le dictionnaire bulgare»anglais (Aller à anglais»bulgare)

връ̀зк|а <-ата, -и> SUBST f

4. връзка (взаимна зависимост):

връзка
link
връзка
connection
връзка между теорията и практиката
link between theory and practice
връзка между факти
factual connection
логическа връзка
logical connection
непосредствена връзка
proximate connection
правна връзка
legal relationship
причинна връзка
causal [or link] connection
причинна връзка
causality
причинна връзка
chain of causation
спомагателна връзка
accessorial connection
тези проблеми са във взаимна връзка
these problems are interlinked
това няма никаква връзка с въпроса
this has nothing to do with the issue

5. връзка (взаимоотношения, контакти):

връзка
tie
връзка
connection
духовна връзка
spiritual tie
икономически връзки между две страни
economic ties between two countries
любовни връзки
love affairs
мащабни [o. широки], международни връзки
extensive international connections
междуфирмени връзки [o. контакти]
interlocking relationships
приятелски връзки
friendly relations
роднински/семейни връзки
parental/family ties
търговски връзки
trade relations [or links]
загубвам всякаква връзка с нкг
lose all contact with sb
имам трайна връзка с нкг
have a long-term relationship with sb
нямам връзка с нкг
have no connection with sb
поддържам връзка с нкг
maintain links with sb
прекратявам [o. прекъсвам], връзките си с нкг
break off relations with sb
скъсвам всички връзки с нкг/нщ
break off all ties with sb
установявам връзки с нкг
get in contact with sb
с този човек ме свързват само професионални връзки
only professional relations bind me with this person
ще държим връзка
we'll keep in touch

7. връзка INFOR (свързване, контакт):

връзка
connection
връзка
contact
връзка
link
връзка по електронната поща
contact through email
връзка на микрокомпютър с главния компютър
micro-to-mainframe link
връзка за цифрова мрежа с интегрирани услуги
ISDN connection
компютърна връзка
computer link
конферентна връзка
conferencing
видео конферентна връзка
video conferencing
тройна конферентна връзка
three-way conferencing
модемна връзка
modem link
разпадане на връзката
disconnection
телефонна връзка
telephone connection
влизам във връзка по телефона
get into contact by phone
хипертекстова връзка
hyperlink (Internet)

Traductions de three-way dans le dictionnaire anglais»bulgare (Aller à bulgare»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

1. transaction COMM (buying, selling sth):

transaction
сделка f
transaction
транзакция f
transaction
търговска операция
(agent's) implementing transaction, follow-up business
изпълнителна сделка
(agent's) implementing transaction, follow-up business
комисиона
barter [or linked], transaction
бартерна сделка
borrowing transaction
заемна сделка
cash transaction
сделка в брой
commercial [or business], transaction
търговска [o. стопанска] операция сделка
one-side/bilateral [or two-sided], commercial transaction
едностранна/двустранна търговска сделка
conditional transaction
условна сделка
covering [or hedging], transaction
сделка, сключвана с цел покриване на собствени задължения
custody transaction [or business]
операция [o. сделка] по съхранение (на ценни книжа)
documentary credit transaction
финансиране от банка на презокеанската търговия чрез документарни акредитиви
electronic payment transaction
електронна система за разплащания
endowment transaction
сделка на дарение
financing transaction
операция по финансиране
foreign currency [or exchange], transaction
валутна сделка [o. операция]
fraudulent [or bogus], transaction
фиктивна сделка
high-risk transactions
криещи риск [o. рискови] операции
instalment [or hire purchase], transaction
сделка [o. покупка] , сключена на разсрочено плащане
invisible transactions
невидими транзакции
legal transaction
правна сделка
market transaction
борсова операция
military transactions
военни операции
offsetting transaction
насрещна сделка
prompt transaction
сделка с налична стока
prompt transaction
касова сделка
real estate transaction
сделка с недвижим имот
spot transaction
спот сделка (сделка с налична стока с незабавна доставка)
spot transaction
сделка с реални стоки
triangular transaction, three-way deal
тристранна сделка
trade transaction
търговска сделка [o. операция]
transaction contrary to public morality, immoral transaction, transaction contra bonos mores Lat
противоречаща на морала правна сделка
transaction duty
отчисления от оборота
transaction endorsement
допълнение на договор
transactions not included in the statistics
статистически неразграничими транзакции
transaction on own account
операция за собствена сметка
transaction on joint account
сделка за обща сметка
transaction for the purpose of evading the law
сделка по заобикаляне на закона
transaction with simultaneous performance
сделка с едновременно насрещно изпълнение от двете страни
ultimate transaction
заключителна сделка
unprofitable transaction
неносеща печалба операция
usurious transaction
спекулативна сделка
usurious transaction
спекулация
winding-up transaction
изпълнение на поръчка
winding-up transaction
процедура по ликвидация

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "three-way" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires