move along dans le dictionnaire PONS

Traductions de move along dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.move along VERBE trans

move along

придвижвам се напред

II.move along VERBE intr

move along

премествам се

move along

вървя

Traductions de move along dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.along [əˈlɒŋ, Am -ˈlɑːŋ] PREP

1. along (on):

along

по

along

покрай

along the road

по пътя

all along the river

по цялата река

2. along (across):

along

през

all along the park

в целия парк

I lost it along the way

изгубих го по пътя

it's along here

в тази посока е

II.along [əˈlɒŋ, Am -ˈlɑːŋ] ADV

all along

през цялото време

to bring/take sb along

взимам нкг със себе си

go along!

продължавай!

he will be along in an hour

той ще дойде след час

come along!

хайде!

I.move [muːv] SUBST

1. move (movement):

move

движение nt

to be on the move (travelling)

пътувам

to be on the move (very busy)

зает съм

to get a move on

побързвам

to get a move on

забързвам се

2. move:

move (change of abode)

преместване nt

move (change of job)

смяна f

3. move JEUX:

move

ход m

it's your move

твой ред е

4. move (action):

move

действие nt

to make the first move

правя първата крачка

II.move [muːv] VERBE intr

1. move:

move (change position)

местя се

move (advance fast)

бързам

move (make progress)

напредвам

2. move (in games):

move

движа се

move

на ход съм

3. move:

move (change abode)

премествам се

move (change job)

сменям службата си

Idiomes/Tournures:

to move the goalposts fam

променям условията

to move heaven and earth to move mountains

правя всичко възможно

move it! fam

давай!

move it! fam

побързай!

III.move [muːv] VERBE trans

1. move:

move (change position)

премествам

move (make sb change their mind)

карам

move (make sb change their mind)

подтиквам

2. move (cause emotions):

move

вълнувам

move

трогвам

to be moved by sth

развълнуван съм от нщ

3. move (propose):

move

предлагам

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Weather systems in the westerlies that cause precipitation move along jet stream, which migrates north into the region by summer.

en.wikipedia.org

The attachment is often by means of a block through which the line runs; the block can move along the traveller.

en.wikipedia.org

These schools move along coastlines and traverse the open oceans.

en.wikipedia.org

The alpha subunit, now free to move along the inner membrane, eventually contacts another membrane-bound protein - the primary effector.

en.wikipedia.org

The pectoral fins are prehensile, helping the fish move along the sea bed.

en.wikipedia.org

The material is arranged to form a series of parallel tracks that the bubbles can move along under the action of an external magnetic field.

en.wikipedia.org

It has prehensile pectoral fins, helping it to move along the seabed, and giving it its four-armed appearance.

en.wikipedia.org

This had a "chemin des rondes", or sentry path, to the rear allowing defenders to move along behind the wall.

en.wikipedia.org

Armies may only move along predetermined paths between towns and castles.

en.wikipedia.org

In the reference frame co-rotating with the spacecraft, the distant star appears to move along a circular trajectory around the spacecraft.

en.wikipedia.org