press forward dans le dictionnaire PONS

Traductions de press forward dans le dictionnaire anglais»bulgare

press forward, press on, press upon VERBE trans

press forward

бързам напред

Traductions de press forward dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] ADV

1. forward (towards the front):

forward

напред

to lean forward

навеждам се напред

a step forward fig

стъпка [o. крачка] напред

2. forward form (onwards in time):

forward

нататък

from that day/time forward

от този ден/момент нататък

to put one's watch/the clock forward one hour

навивам часовника си с един час напред

II.forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] ADJ

1. forward (towards the front):

forward

преден

forward movement

движение напред

forward gear AUTO

предна предавка

2. forward (in a position close to front):

forward

в предната част на

3. forward (near front of plane):

forward

преден

forward

носови

4. forward MILIT (close to enemy):

forward

преден

forward bomb line

преден рубеж за бомбардиране

5. forward (relating to the future):

forward contract

срочна сделка

forward look

поглед в бъдещето

forward planning

планиране на бъдещето

6. forward (over-confident):

forward

самоуверен

forward

дързък

III.forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] SUBST SPORT

forward

нападател m

centre forward

централен нападател

IV.forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] VERBE trans

1. forward a. COMM (send):

forward

изпращам

forward

спедирам

forward letter

препращам

2. forward form (help to progress):

forward

подпомагам

forward

ускорявам

I.press [pres] SUBST

1. press (push):

press

натискане nt

to give sth a press

натискам нщ

2. press (ironing action):

press

притискане nt

to give sth a press

притискам нщ

3. press (instrument for pressing):

press

преса f

garlic press

преса за чесън

4. press pl (media):

press

преса f без мн

a press campaign

кампания в пресата

a press conference

пресконференция

a press agency

информационна агенция

a press card

журналистическа карта

to have bad/good press

получавам лоши/добри отзиви

the information leaked to the press

информацията изтече в пресата

Idiomes/Tournures:

freedom of the press

свобода на печата

to be in [or on ] Am, press

пишат за мен в печата

to go to press

под печат съм (за книга)

II.press [pres] VERBE intr

1. press (push):

press

бутам

to press sth open

бутам нщ, за да го отворя

2. press (squeeze):

press

стискам

3. press (extract juice from):

press

изстисквам сок

4. press (iron):

press

гладя

5. press (force, insist):

press

настоявам

to press sb to do sth

притискам нкг да направи нщ

to press sb for an answer/decision

настоявам пред нкг за бърз отговор/бързо решение

6. press JUR:

to press charges against sb

отправям обвинения срещу нкг

Idiomes/Tournures:

to press home one's advantage

непрекъснато изтъквам превъзходството си

to press one's luck

предизвиквам съдбата

III.press [pres] VERBE trans

1. press (push):

press

притискам се

to press against sth

притискам се към нщ

2. press (be urgent):

press

не търпя отлагане

time is pressing

времето напредва

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

With the aid of a strong breeze in the opening 45 minutes, the home side continued to press forward.

extratime.ie

Rather, the process depends entirely on electors to unearth potential violations and press forward with an application for a compliance audit.

www.thestar.com

We should continue to press forward on all these fronts.

www.nationalreview.com

It's time to press forward toward equality in our action, our interactions, our politics, and our surroundings.

www.huffingtonpost.com

All it takes is the political will to press forward with the changes, and some effort to build enough consensus to support those changes.

business.time.com

The crowd of 40 or so press forward.

www.irishexaminer.com

The character of the consultation is shaped by the government's determination to press forward with a particular set of proposals.

en.wikipedia.org

However, as the years press forward, this way of controlling their operations is becoming less prevalent.

en.wikipedia.org

Despite casualties and strong opposition, our troops continued to press forward and successfully secured three other important features by evening of the same day.

en.wikipedia.org

When in combat, the whole formation would consistently press forward trying to break the enemy formation; thus when two phalanx formations engaged, the struggle essentially became a pushing match.

en.wikipedia.org