special-purpose dans le dictionnaire PONS

Traductions de special-purpose dans le dictionnaire bulgare»anglais (Aller à anglais»bulgare)

Afficher le résumé de tous les résultats

бала̀нс <-ът, -и, dénbr: -а> SUBST m

1. баланс ÉCON, FIN, COMM:

баланс
balance (sheet)
активен баланс
assets register
активен баланс в долари
favourable balance for the dollar
баланс на вноса и износа на капитал, баланс на обращаемостта на капиталите и кредитите
balance of capital transactions
баланс на вноса и износа на услуги
balance of invisible trade
баланс на данъка върху печалбата
earnings-tax balance sheet
баланс на дружество
company [or corporate] balance sheet
баланс на задълженията
debt balance
баланс на касовите приходи и разходи, паричен баланс
cash balance
баланс на концерн
group balance sheet (of a holding company)
баланс към/до
balance sheet as of/up to
баланс на направените вноски в капитала на дружеството
bringing-in balance sheet
баланс на националния доход
national income accounts
баланс, отразяващ фактическото състояние (на предприятието)
actual balance sheet
баланс на плащанията в туризма
balance of payments in tourism
баланс на постъпленията
balance of receipts
баланс на предприятието, съставян за определяне на размера на дължимите данъци
balance sheet for taxation purposes
баланс на предприятието, съставян за определяне на размера на дължимите данъци
tax balance sheet
баланс на приходите
net earning power
баланс, съставян при преобразуване на предприятието (при промяна на правната форма на дружеството)
reorganisation balance sheet
баланс на търговията със стоки
balance of commodity trading
валутен баланс
foreign exchange balance
годишен баланс
(annual) balance sheet
пренасяне на годишния баланс
carry-over of the annual balance (accounting)
дата, на която се съставя балансът
balance-sheet date
дневен баланс
daily balance
допълнителен баланс
supplementary statement
завоалиран баланс
veiled [or window-dressed] balance sheet
заключителен баланс
final balance
извлечение от баланса
condensed [or summarized] balance sheet
извънреден баланс, изготвян за някакъв особен случай
special(-purpose) financial statement
изготвям [o. съставям], баланс
strike [or establish or make up] a balance (sheet)
изменение на [o. промяна в], баланса
change to a balance
ликвидационен баланс
clearing balance
капиталов баланс
capital [or stock or equity] account
количествени показатели на статия в баланса
balance-sheet figures [or data]
консолидиран баланс
consolidated balance sheet
ликвидационен баланс
clearing balance
окончателен ликвидационен баланс
closing balance sheet of the company in liquidation
междинен баланс (по месеци и/или тримесечия)
monthly [or quarterly] balance sheet
намаляване сумата на баланса
balance-sheet contraction
насрещен баланс
counterbalance
начален [o. встъпителен], баланс
opening [or initial] balance sheet
начален [o. встъпителен], баланс (за периода от учредяването до края на първата финансова година)
formation statement
нето-баланс
net balance
нетен пробен баланс
net trial balance sheet
обобщен баланс за движението на имуществото и капитала
(flow-of-)funds statement
образец за стандартен баланс
standard balance sheet
общ баланс, обща сума по баланса
combined [or overall] balance sheet
общ баланс, обща сума по баланса
general balance sheet
оздравителен баланс
reconstruction balance sheet
остойностяване [o. записване], на перо в баланс
valuation [or recording] of a balance sheet item
оформяне на баланса
balance sheet layout
оценка на баланса
balance sheet valuation
по [o. съгласно], баланса
by balance
платежен баланс
balance of payments
активен платежен баланс
favourable balance of payments
активно салдо на платежния баланс
balance of payments surplus
мултипликатор на платежния баланс
balance of payments multiplier
салдиране на платежния баланс
balance of payments adjustment
подправяне [o. фалшифициране], на баланс
falsification of a balance sheet
поправка в баланс
alteration [or correction] of a balance sheet
представяне на баланса
production [or presentation] of a balance sheet
принцип на обвързване на баланса за изтекъл отчетен период с новия баланс
continuity of a balance sheet
проверка [o. ревизия], на баланса
balance-sheet audit
разместване на перата в баланс
reshuffling of balance sheet items
сравнителен баланс
balance sheet comparison
структура на баланса
classification of balance sheet items
счетоводен баланс
trial balance
(ревизионен) счетоводен баланс на фалирало предприятие
comparative balance sheet
счетоводен баланс, в който по всяка статия се посочва оборотът за съответния период
turnover balance
теория за баланса
balance theory
търговски баланс
trade balance
уравняване на баланса
verification [or rectification] of a balance sheet
фризирам [o. натъкмявам], баланса
cook [or doctor] a balance sheet
в баланса е отразен излишък в размер на
the balance sheet shows a surplus of
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
фонд за специални цели
special purpose fund

Traductions de special-purpose dans le dictionnaire anglais»bulgare (Aller à bulgare»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

1. statement:

statement (declaration)
изявление nt
statement (declaration)
изказване nt
statement (declaration)
излагане nt
statement (written account of events)
свидетелско показание
extortion of statements
насилствено изтръгване на свидетелски показания
to make a statement
правя изявление
misleading statement, fraudulent representations
въвеждащи в заблуждение данни
misleading statement, fraudulent representations
подвеждащи данни [o. сведения or показания]
statement of claim
изложение на претенциите
statement of the facts [or circumstances]
представяне на фактите [o. обстоятелствата]
statement of judgment clause
деклариране [o. подчиняване or признаване] на нормативен законов акт

2. statement (itemized list):

statement
сводка f
statement
отчет m
cashflow statement
разчет на потока на налични пари
detailed statement (accounting)
подробен отчет
financial statement
финансов отчет
consolidating financial statement
консолидиран финансов отчет
fraudulent financial statement
измамлив финансов отчет
note(s) to the financial statement
бележки към финансов отчет
preparation of the annual financial statement
изготвяне на годишния счетоводен отчет
special financial/special-purpose financial statement
извънреден баланс, изготвян за някакъв особен случай
statement of financial affairs
опис на имуществото
statement of financial affairs
баланс (на обявено в несъстоятелност предприятие)
(flow-of-)funds statement
обобщен баланс за движението на имуществото и капитала
formation statement
встъпителен [o. начален] баланс (за периода от учредяването до края на първата финансова година)
interim statement
междинно приключване
(operating) cost and revenue statement
оперативен отчет
supplementary statement
допълнителен баланс
statement of assets and liabilities
ведомост на активите и пасивите
statement of charges [or costs]
разчет на разходите
detailed statement of costs
детайлна сметка за разходи
tax statement
данъчна справка [o. декларация]
statement of net assets
опис на имущество
statement of net assets
ведомост на активите и пасивите
where-got-where-gone statement fam
анализ на движението на капитала
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
special purpose fund
фонд за специални цели

special-purpose Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

фонд за специални цели
special purpose fund

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The thyratron is a special-purpose tube filled with low-pressure gas or mercury vapor.
en.wikipedia.org
This special-purpose device helps a router perform one of its core and repeated functions very fast: address lookup.
en.wikipedia.org
Generally, special-purpose safety couplings are used rather than the ordinary wagon couplings.
en.wikipedia.org
Drilling through hardplate requires the use of special-purpose diamond or tungsten-carbide drill-bits.
en.wikipedia.org
These are exploited in special-purpose diodes that perform many different functions.
en.wikipedia.org
Tax exemption does not excuse an organization from maintaining proper records and filing any required annual or special-purpose tax returns, e.g., and.
en.wikipedia.org
These departments are generally organized as local or county government subsidiaries, special-purpose district entities or not-for-profit corporations.
en.wikipedia.org
There were also many special-purpose facilities for embedded system development and robotics.
en.wikipedia.org
An electronic drum module is a special-purpose electronic device which accepts input from the drummer via external triggers that are hit with regular drum sticks.
en.wikipedia.org
When special-purpose domains for campaign microsites appear, it becomes... confusing.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "special-purpose" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires