Traductions de spoiled dans le dictionnaire anglais»bulgare (Aller à bulgare»anglais)

I.spoil [spɔɪl] SUBST

- Afficher les synonymes de spoil :
- Envoyez-nous vos réactions

1. spoil (debris):

остатъци m мн

отломки f мн

2. spoil (profits):

печалба f

II.spoil <spoilt, spoilt > [spɔɪl] VERBE trans Am: <spoiled, spoiled>

- Afficher les synonymes de spoil :
- Envoyez-nous vos réactions

2. spoil child:

разглезвам

III.spoil <spoilt, spoilt > [spɔɪl] VERBE intr Am: <spoiled, spoiled>

- Afficher les synonymes de spoil :
- Envoyez-nous vos réactions

развалям се

Traductions de spoiled dans le dictionnaire bulgare»anglais (Aller à anglais»bulgare)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

похабявам

похабявам материал

spoil the material

похабявам плат

spoil the cloth

похабявам

похабиха момчето

the boy was spoiled

похабявам

be spoiled

похабен (-а)

spoiled

осакатявам fig (развалям нщ)

разглезвам

повреждам полировката

spoil [or ruin] the polish

майките често глезят децата си

mothers often spoil their children

изтървавам

детето вече е изтървано

the child is already spoiled

провалям

провалям събрание

spoil a meeting

провалям нечии планове

spoil sb's plans

to spoil the ship for a ha'p'orth of tar Brit

на триците скъп, на брашното евтин

spare the rod and spoil the child prov

без бой децата се разглезват

to spoil the party for sb

подливам вода на нкг

invalid [or spoiled], vote

невалиден глас

too many cooks spoil the broth prov

много баби хилаво дете prov

spare the rod and spoil the child prov

без бой децата се разглезват

spoil [or ruin] one's appetite

развалям си апетита

too many cooks spoil the broth

много баби, хилаво дете prov

spoil [or ruin] the polish

повреждам полировката

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Jones is initially presented as an unsympathetic character: spoiled, impulsive, hot-headed. en.wikipedia.org

Same plot: spoiled rich kid gets high drunk and falls off an ocean liner spaceship into the oceana wormhole node. en.wikipedia.org

More than in the case of straight plays, the theatergoer was spoiled for choice with musicals. lifestyle.inquirer.net

Children and teens who are perceived as spoiled may be described as overindulged, grandiose, narcissistic or egocentric-regressed. en.wikipedia.org

To make himself look tougher he wears a belt of rubber skulls, although the effect is somewhat spoiled by the skull with a red nose. en.wikipedia.org

However, she also has a fiery temper and can sometimes be snobby, spoiled, prissy and pretentious. en.wikipedia.org

Rather, consignments are horses selectively bred as bucking stock, excess or unsalable young horses from large ranches, and spoiled riding horses that have become particularly adept at bucking off riders. en.wikipedia.org

His political speeches were always carefully prepared but the effect was to some extent spoiled by a monotonous delivery. en.wikipedia.org

When it attempts to take seriously the problems of characters who are spoiled, affluent and unbearably smug, it becomes considerably less attractive. en.wikipedia.org

She is a girly, spoiled, ugly, ruthless little rich girl with a red poufy hair, one eye and wears a pink dress with a bow. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "spoiled" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский