toss dans le dictionnaire PONS

Traductions de toss dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.toss [tɒs, Am tɑːs] SUBST

1. toss (throw):

toss

хвърляне nt

to win/lose the toss

печеля/губя на ези-тура

2. toss (movement):

toss

(под)хвърляне nt

toss

мятане nt

Idiomes/Tournures:

to not care a toss Brit fam

не ме интересува

II.toss [tɒs, Am tɑːs] VERBE trans

1. toss (throw):

toss

(из)хвърлям

2. toss (flip in air):

toss

подхвърлям

to toss a coin

хвърлям ези-тура

3. toss (shake):

toss

люлея

toss

клатя

toss pancake

обръщам с хвърляне

III.toss [tɒs, Am tɑːs] VERBE intr (decide via a coin toss)

to toss for sth

хвърлям ези-тура за нщ

to toss and turn

въртя се

to toss and turn

мятам се (не мога да заспя)

toss about, toss around VERBE trans

1. toss about (throw around):

toss about

въртя

toss about

(под)хвърлям

2. toss about (move roughly):

toss about

мятам

to toss about one's head

отмятам глава

toss-up [ˈtɒsʌp, Am ˈtɑːs-] SUBST fam

toss-up

несигурна работа

toss-up

въпрос m на късмет

to be a toss-up

въпрос на шанс съм

to be a toss-up between sth and sth

с равни шансове съм

toss away VERBE trans

toss away

отмятам настрана

toss away

отхвърлям

toss up VERBE intr

toss up

хвърлям ези-тура

to toss up for sth

хвърлям ези-тура за нщ

toss out VERBE trans

toss out

изхвърлям

I.toss off VERBE trans

1. toss off (do quickly):

toss off

правя [o. свършвам] набързо

2. toss off fam (masturbate):

to toss oneself off

мастурбирам

II.toss off VERBE intr

toss off

мастурбирам

Traductions de toss dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

хвърлям [o. тегля], чоп

toss up

хвърлям ези-тура

toss up

хвърлям ези-тура

toss a coin

хвърлям ези-тура

toss up

toss Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to win/lose the toss

печеля/губя на ези-тура

to not care a toss Brit fam

не ме интересува

to toss a coin

хвърлям ези-тура

to toss for sth

хвърлям ези-тура за нщ

to toss and turn

въртя се

to toss and turn

мятам се (не мога да заспя)

to toss up for sth

хвърлям ези-тура за нщ

to toss about one's head

отмятам глава

to be a toss-up

въпрос на шанс съм

to be a toss-up between sth and sth

с равни шансове съм

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Remove from cling wrap, then toss in the crumbed macadamia mixture.

www.thereporter.com.au

Sri Lanka won the toss and chose to bat.

en.wikipedia.org

After the shining coin hit the glare of the spotlight, he would toss it into the hat with a definite clink sound.

en.wikipedia.org

He also would juggle a 35 pound chair, toss it in the air, somersaulting it several times, then catch it with his teeth.

en.wikipedia.org

He was putting his weight behind a winning caber toss instead.

www.stuff.co.nz

A game between two reasonably equal opponents should still be a fifty-fifty contest after the toss.

www.hindustantimes.com

The captains on each side toss for choice of goal; the side losing the toss has the kick-off from the centre point between the goals.

en.wikipedia.org

Like a Molotov cocktail, he would light it and toss it onto the deck of a ship when close enough.

www.dailymail.co.uk

One tribe member would then attempt to toss a sandbag onto the top of each barrel.

en.wikipedia.org

Does this mean you should toss your fitness tracker?

www.thestar.com