BANNER - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. banner [Am ˈbænər, GB ˈbanə] SUBST

1.1. banner (flag):

banner

estandarte m

the party campaigned under the banner of social reform

el partido hizo su campaña bajo la bandera de las reformas sociales

1.2. banner (in demonstration):

banner

pancarta f

2. banner PRESSE:

banner, a. banner headline

gran titular m

3. banner (internet advertisement):

banner, a. banner advert

banner m (publicitario)

II. banner [Am ˈbænər, GB ˈbanə] ADJ Am

banner

excepcional

Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner Info

Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner

Uno de los nombres que recibe la bandera de EEUU, y así también se llama el himno nacional. Escrito en 1814, fue adoptado como tal solo en 1931.

Star-Spangled Banner [Am stɑr ˈspæŋɡəld ˈbænər, GB ˈstɑːspaŋɡ(ə)ld ˌbanə] SUBST the Star-Spangled Banner

1. Star-Spangled Banner MUS:

the Star-Spangled Banner

el himno de las barras y las estrellas (himno nacional de EEUU)

2. Star-Spangled Banner → Stars and Stripes

Stars and Stripes Info

Stars and Stripes

La bandera de EEUU. Sus cincuenta estrellas (stars) representan los cincuenta estados y las trece franjas horizontales representan las primeras colonias que constituyeron Estados Unidos en la época de la independencia. También recibe el nombre de Old Glory o Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner.

Stars and Stripes

Stars and Stripes SUBST:

the Stars and Stripes

la bandera de los EEUU

the Stars and Stripes

la bandera de las barras y las estrellas

Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner Info

Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner

Uno de los nombres que recibe la bandera de EEUU, y así también se llama el himno nacional. Escrito en 1814, fue adoptado como tal solo en 1931.

unfurl sail/banner/wings

desplegar

espagnol

anglais

banner

banner (advert)

pancarta

banner

estandarte

banner

enseña (estandarte)

banner

insignia (estandarte)

banner

pendón HIST, MILIT

banner

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

banner [ˈbænəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. banner (flag):

banner

bandera f

under the banner of ...

bajo la bandera de...

2. banner (placard):

banner

pancarta

3. banner (in Internet):

banner

anuncio m

Star-Spangled Banner SUBST sans pl

Star-Spangled Banner (flag)

bandera f de las barras y las estrellas

Star-Spangled Banner (anthem)

himno m nacional de EE. UU.

espagnol

anglais

estandarte

banner

pendón

banner

guion

banner

anuncio en internet

banner

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

banner [ˈbæn·ər] SUBST

1. banner (flag):

banner

bandera f

under the banner of...

bajo la bandera de...

2. banner (placard):

banner

pancarta f

3. banner (in Internet):

banner

anuncio m

Star-Spangled Banner SUBST

Star-Spangled Banner (flag)

bandera f de las barras y las estrellas

Star-Spangled Banner (anthem)

himno m nacional de EE.UU.

espagnol

anglais

estandarte

banner

pendón

banner

anuncio en internet

banner

guión

banner