Traductions de „banner“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . banner [ˈbænəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. banner (with poles):

banner

transparent m

2. banner littér (flag):

banner

sztandar m

under the banner of sth fig

pod sztandarem czegoś

II . banner [ˈbænəʳ, Am -ɚ] ADJ

banner headline

nagłówek m (na całą szerokość strony)

Star-spangled Banner SUBST sans pl the Star-spangled Banner

1. Star-spangled Banner (flag):

the Star-spangled Banner

flaga Stanów Zjednoczonych

2. Star-spangled Banner (anthem):

the Star-spangled Banner

hymn państwowy Stanów Zjednoczonych

Expressions couramment utilisées avec banner

banner headline

nagłówek m (na całą szerokość strony)

the Star-spangled Banner

flaga Stanów Zjednoczonych

under the banner of sth fig

pod sztandarem czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Single troopers enlisted under the banner of some man a little richer or better known than themselves.

en.wikipedia.org

These were replaced as time went on with the standard two-position banner that hung vertically when not energized.

en.wikipedia.org

Often they would flee once her banner appeared on the battlefield.

en.wikipedia.org

The men's banners are blue with gold lettering, while the women's banners are gold with blue lettering.

en.wikipedia.org

One version of this signal had the lower stripe on the banner replaced with the word stop that was lighted.

en.wikipedia.org

Her banner year was 1949 when she was featured in over 17 films performing dances.

en.wikipedia.org

A green and white marble banner, positioned in front of the central window.

en.wikipedia.org

The upper petal is referred to as the banner, and encapsulates the petals when they are in the bud.

en.wikipedia.org

The banner and the inscription appear in black.

en.wikipedia.org

Banner investigates, and is sickened by the radiation emanating from the meteorite fragment.

en.wikipedia.org