Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

su ADJ épith

1. su:

su (de él)
his
su (de ella)
her
su (de usted, ustedes)
your
su (de ellos, ellas)
their
su (de un animal, una cosa)
its
cuando uno ha perdido su última esperanza
when one's last hope is gone

2. su (uso enfático):

estas botas ya tienen sus años
these boots have lasted a good many years
debe pesar sus buenos 90 kilos
he must weigh a good 90 kilos

concha de su madre SUBST f mf AmS arg vulg m

concha de su madre
bastard arg vulg
concha de su madre
son of a bitch Am arg vulg
concha de su madre f
bitch arg vulg
¡la concha de su madre! AmS arg vulg
shit! arg vulg
¡la concha de su madre! AmS arg vulg
fucking hell! arg vulg
tener sus más y sus menos tienen sus más y sus menos personas:
they have their ups and downs
tener sus más y sus menos tienen sus más y sus menos cosas:
they have their good points and their bad points
su señoría form (dirigiéndose a un juez)
≈ your Honor Am
su señoría form (dirigiéndose a un juez)
≈ your Honour GB
sus señorías (refiriéndose a diputados)
≈ the members of this house
sus señorías (refiriéndose a diputados)
≈ the Right Honorable members
si su señoría se dignara a ayudarnos iron
if your lordship would deign to give us a hand iron
sus facultades adivinatorias
his powers of divination
sus facultades adivinatorias
his divinatory powers
entre sus feligreses
among his parishioners
entre sus feligreses
among the members of his congregation
anglais
anglais
espagnol
espagnol
their descendants
sus descendientes
their descendants
su descendencia
his doughty deeds
sus hazañas
dutiful
consciente de sus deberes
it/he has its/his little crotchets!
¡tiene sus mañas!

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

su ADJ

su (de él)
his
su (de ella)
her
su (de cosa, animal)
its
su (de ellos, de ellas)
their
su (de Ud., Uds.)
your
su (de uno)
one's
su familia
his/her/their family
para sus adentros
inwardly
guardar algo para sus adentros
to keep sth to oneself
extralimitarse en sus funciones
to overstep one's bounds
extralimitarse en sus esfuerzos
to make a superhuman effort
el ladrón y sus congéneres
the thief and others like him
el ladrón y sus congéneres
the likes of the thief
anglais
anglais
espagnol
espagnol
their
su(s)
their house
su casa
their children
sus hijos
your
su(s)
to augment one's income
aumentar sus ingresos
with might and main idiom
con todas sus fuerzas
to flex one's muscles
medir sus fuerzas
to retrace one's steps
volver sobre sus pasos
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

su [su] ADJ

su (de él)
his
su (de ella)
her
su (de cosa, animal)
its
su (de ellos)
their
su (de Ud., Uds.)
your
su (de uno)
one's
su familia
his/her/their family
menudear sus visitas
to make frequent visits
extralimitarse en sus funciones
to overstep one's bounds
extralimitarse en sus esfuerzos
to make a superhuman effort
para sus adentros
inwardly
guardar algo para sus adentros
to keep sth to oneself
anglais
anglais
espagnol
espagnol
their
su(s)
their house
su casa
their children
sus hijos
your
su(s)
to augment one's income
aumentar sus ingresos
to retrace one's steps
volver sobre sus pasos
to flex one's muscles
medir sus fuerzas
to use all one's wiles
usar todas sus tretas