COLONEL - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

colonel [Am ˈkərnl, GB ˈkəːn(ə)l] SUBST

colonel

coronel m / coronela f

lieutenant colonel SUBST

lieutenant colonel

teniente mf coronel

Colonel Blimp [Am ˈˌkərnl ˈblɪmp, GB] SUBST GB fam

Colonel Blimp

carca m fam, péj (hombre autoritario y de ideas anticuadas)

colonel sahib

señor coronel

he was promoted (to) supervisor/colonel

lo ascendieron a supervisor/coronel

the colonel in command of the troops

el coronel al mando de las tropas

espagnol

anglais

teniente coronel

lieutenant colonel

teniente coronel

lieutenant colonel (in US)

coronel (coronela) (en el ejército)

colonel

coronel (coronela) (en las fuerzas aéreas)

≈ Colonel (in US)

coronela

colonel's wife

peronismo

A political movement, known officially as justicialismo, named for the populist politician Colonel Juan Domingo Perón, elected President of Argentina in 1946. An admirer of Italian fascism, Perón claimed always to be a champion of the workers and the poor, the descamisados (shirtless ones), to whom his first wife Eva Duarte ('Evita') became a kind of icon, especially after her death in 1952. Although he instituted some social reforms, Perón's regime proved increasingly repressive and he was ousted by the army in 1955. He returned from exile to become president in 1973, but died in office a year later. The Partido Justicialista has governed Argentina almost continuously since 1989, under Presidents Carlos Menem, Néstor Kirchner, and Cristina Fernández de Kirchner, Néstor Kirchner's widow, who was re-elected President in 2011.

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

colonel [ˈkɜ:nl, Am ˈkɜ:r-] SUBST

colonel

coronel mf

espagnol

anglais

coronel(a)

colonel

teniente coronel

lieutenant-colonel

graduar a alguien de coronel

to confer the rank of colonel on sb

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

colonel [ˈkɜr·nəl] SUBST

colonel

coronel mf

espagnol

anglais

coronel(a)

colonel

teniente coronel

lieutenant-colonel