Hail Mary dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de Hail Mary dans le dictionnaire anglais»espagnol

Hail Mary SUBST RÉLIG

Hail Mary

Avemaría m

say three Hail Marys

rece tres Avemarías

Traductions de Hail Mary dans le dictionnaire anglais»espagnol

hail Mary, full of grace

Dios te salve María, llena eres de gracia

Traductions de Hail Mary dans le dictionnaire espagnol»anglais

salve

Hail Mary

Avemaría RÉLIG

Hail Mary

¡ave María Purísima! (en la confesión)

hail Mary, full of grace

Traductions de Hail Mary dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.hail¹ [Am heɪl, GB heɪl] SUBST

1. hail U MÉTÉO:

hail

granizo m

hail

pedrisco m

2. hail sans pl (of bullets, insults):

hail

lluvia f

II.hail¹ [Am heɪl, GB heɪl] VERBE impers MÉTÉO

hail

granizar

I.hail² [Am heɪl, GB heɪl] VERBE trans

1. hail (call to):

hail person

llamar

hail ship

saludar

hail taxi

hacerle señas a

within hailing distance

al alcance de la voz

2. hail (acclaim, welcome):

hail king/leader

aclamar

the discovery was hailed as a major breakthrough

el descubrimiento fue acogido como un importantísimo avance

she's been hailed as the new Edith Piaf

ha sido aclamada como la nueva Edith Piaf

II.to hail from VERBE intr

to hail from person:

to hail from

ser de

I hail from Kentucky

soy de Kentucky

the ship, hailing from Liverpool, …

el barco, con puerto en or procedente de Liverpool, …

III.hail² [Am heɪl, GB heɪl] INTERJ arch or littér

hail Caesar!

¡Ave César! arch

all hail!

¡salve! arch

hail Mary, full of grace

Dios te salve María, llena eres de gracia

IV.hail² [Am heɪl, GB heɪl] SUBST littér (call)

hail

salutación f littér

hail

saludo m

to be within hail

estar al alcance de la voz

Mary [Am ˈmɛri, GB ˈmɛəri] SUBST

the Virgin Mary

la Virgen María

Hail Mary dans le dictionnaire PONS

Traductions de Hail Mary dans le dictionnaire espagnol»anglais

salutación (oración)

Hail Mary

avemaría

Hail Mary

Traductions de Hail Mary dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.hail¹ [heɪl] SUBST sans pl MÉTÉO

hail

granizo m

hail of stones, insults

lluvia f

II.hail¹ [heɪl] VERBE intr

hail

granizar

to hail down on sb/sth a. fig

llover sobre alguien/algo

I.hail² [heɪl] VERBE trans

1. hail (call):

hail

llamar

to hail a taxi

parar un taxi

2. hail (acclaim):

hail

aclamar

3. hail (welcome):

hail

acoger

she hailed the news with joy

recibió la noticia con alegría

II.hail² [heɪl] VERBE intr

to hail from person

ser de

to hail from thing

proceder de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Often used against Hail Mary plays, or at the end of the game when the defending team is protecting a lead.

en.wikipedia.org

If significantly more time remains, a team's standard strategies are still viable; if significantly less, a team has little option beyond a Hail Mary pass.

en.wikipedia.org

This play is notable in that it was a rare completed Hail Mary pass with time remaining, but was under-thrown and time ran out.

en.wikipedia.org

Cousins was able to buy enough time for his receivers to get down field for a final Hail Mary pass.

en.wikipedia.org

This usually allows the field goal unit to come onto the field, or attempt a final Hail Mary pass.

en.wikipedia.org

The band's first album, Hail Mary, was released in 2012.

en.wikipedia.org

Rosary beads are at times used to say rosary based prayers which do not primarily involve the Hail Mary and the mysteries of the rosary.

en.wikipedia.org

The headline is a reference to the Hail Mary pass used to win the game.

en.wikipedia.org

Hail Mary, for the sake of your purity, keep me pure in body and soul.

en.wikipedia.org

The final interception was during a last-gasp Hail Mary at the end of the game.

en.wikipedia.org