Social Chapter dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de Social Chapter dans le dictionnaire anglais»espagnol

Social Chapter, Social Charter SUBST POL

Social Chapter

Carta f Social

Traductions de Social Chapter dans le dictionnaire espagnol»anglais

Carta Social

social chapter

Traductions de Social Chapter dans le dictionnaire anglais»espagnol

chapter [Am ˈtʃæptər, GB ˈtʃaptə] SUBST

1. chapter (of book):

chapter

capítulo m

a shameful chapter in our country's history

un capítulo vergonzoso de la historia de nuestro país

a chapter of accidents

una serie de desgracias

chapter and verse

con todo lujo de detalles

to quote chapter and verse

citar textualmente or palabra por palabra

2.1. chapter RÉLIG:

chapter

capítulo m

2.2. chapter (of fraternity, sorority):

chapter

sección f

3. chapter:

chapter (of act of parliament)

capítulo m

(in US) to file for chapter 11bankruptcy protection

acogerse al capítulo 11 del código de bancarrota (de EEUU)

I.social [Am ˈsoʊʃəl, GB ˈsəʊʃ(ə)l] ADJ

1.1. social (relating to human society):

social change/reform/unrest

social

the social contract PHILOS

el contrato social

the social contract (in UK) POL

el acuerdo económico y social

1.2. social (relating to rank, status):

social class/status

social

among social equals

entre gente de su misma clase (social)

a social climber

un arribista

a social climber

un trepador

social elite

élite f

social elite

elite f social

2.1. social (relating to social activity):

social gathering/function

social

the social event of the year

el acontecimiento social del año

social engagements

compromisos mpl sociales

social evening

velada f social

social gathering

reunión f social

he has no social graces

no sabe alternar en sociedad

an appalling social blunder

una gaffe horrorosa

I'm only a social drinker

solo bebo cuando estoy con gente

social column GB PRESSE

columna f de ecos de sociedad

social column GB PRESSE

columna f de sociales

2.2. social (sociable):

social person

sociable

I'm not feeling very social this evening

esta noche no estoy muy sociable

3. social (living in groups):

social

social

man is a social animal

el hombre es un animal social

II.social [Am ˈsoʊʃəl, GB ˈsəʊʃ(ə)l] SUBST fam

social

reunión f (social)

Social Chapter dans le dictionnaire PONS

Traductions de Social Chapter dans le dictionnaire anglais»espagnol

chapter [ˈtʃæptəʳ, Am -tɚ] SUBST

1. chapter a. fig:

chapter

capítulo m

to quote chapter and verse

citar textualmente

2. chapter Am (local branch):

chapter

sección f

3. chapter GB, Aus form (series of disasters):

their trip was a chapter of accidents

sufrieron toda una serie de desgracias durante el viaje

Idiomes/Tournures:

to give chapter and verse for sth

contar algo con pelos y señales

social [ˈsəʊʃəl, Am ˈsoʊ-] ADJ

social

social

social drinker

persona que no bebe a solas, sino en compañía

to climb the social ladder

trepar en la escalera social