ATTUNED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

I. attune [Am əˈt(j)un, GB əˈtjuːn] VERBE trans usu pass

to be/become attuned to sth he's very well attuned to her way of thinking

está muy en sintonía con su manera de pensar

her ear soon became attuned to these sounds

su oído pronto aprendió a reconocer estos sonidos

II. attune [Am əˈt(j)un, GB əˈtjuːn] VERBE intr

to attune to sth

adaptarse a algo

she quickly attuned to New York life

enseguida se adaptó a la vida neoyorquina

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

Entrée OpenDict

attuned ADJ

attuned (in synch)

sintonizado, -a

to be (highly) attuned to sth (cause, unfair situation)

estar (muy) sensibilizado/a con algo

espagnol

anglais

estar (muy) compenetrado con algo (causa, situación injusta)

to be (highly) attuned to sth, to have (great) empathy with sth

Present

I	attune
you	attune
he/she/it	attunes
we	attune
you	attune
they	attune

Past

I	attuned
you	attuned
he/she/it	attuned
we	attuned
you	attuned
they	attuned

Present Perfect

I	have	attuned
you	have	attuned
he/she/it	has	attuned
we	have	attuned
you	have	attuned
they	have	attuned

Past Perfect

I	had	attuned
you	had	attuned
he/she/it	had	attuned
we	had	attuned
you	had	attuned
they	had	attuned