BLOT - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. blot [Am blɑt, GB blɒt] SUBST

1. blot (of ink):

blot

borrón m

blot

manchón m

2. blot (blemish):

blot (on sth) a blot on one's escutcheon esp GB littér, hum

una mancha or una tacha en su (or mi etc.) honor

the factory is a blot on the landscape

la fábrica afea or estropea el paisaje

II. blot <pprés blotting; passé, ppas blotted> [Am blɑt, GB blɒt] VERBE trans

1. blot (stain, smear):

blot page/word

emborronar

blot page/word

borronear

2. blot (dry):

blot signature/ink

secar (con papel secante)

blot out VERBE [Am blɑt -, GB blɒt -] (v + o + adv, v + adv + o)

blot out word

tachar

blot out view

tapar

blot out past/memory

borrar

I wish I could blot him out of my mind

ojalá me pudiera olvidar de él

to blot one's copybook GB

manchar su (or mi etc.) reputación

a blot on his copybook

una mancha en su historial or en su hoja de servicios

a blot on his copybook épith performance/rescue

de antología

espagnol

anglais

emborronar (con tinta)

to blot

mancha

blot

borrar

to blot out

recuerdos que quería borrar de su mente

memories that he wanted to blot out o erase from his mind

dans le dictionnaire PONS

I. blot [blɒt, Am blɑ:t] SUBST

1. blot (mark):

blot

borrón m

2. blot on sb's reputation:

blot

mancha f

II. blot [blɒt, Am blɑ:t] VERBE trans

1. blot (mark):

blot

emborronar

2. blot (dry):

blot

secar

a blot on sb's escutcheon

una mancha en el honor de alguien

to blot one's copybook

manchar su reputación

dans le dictionnaire PONS

I. blot [blat] SUBST

1. blot (mark):

blot

borrón m

2. blot on sb's reputation:

blot

mancha f

II. blot [blat] VERBE trans

1. blot (make mark on):

blot

emborronar

2. blot (dry):

blot

secar

Present

I	blot
you	blot
he/she/it	blots
we	blot
you	blot
they	blot

Past

I	blotted
you	blotted
he/she/it	blotted
we	blotted
you	blotted
they	blotted

Present Perfect

I	have	blotted
you	have	blotted
he/she/it	has	blotted
we	have	blotted
you	have	blotted
they	have	blotted

Past Perfect

I	had	blotted
you	had	blotted
he/she/it	had	blotted
we	had	blotted
you	had	blotted
they	had	blotted