CHAFED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. chafe [Am tʃeɪf, GB tʃeɪf] VERBE trans

chafe

rozar

II. chafe [Am tʃeɪf, GB tʃeɪf] VERBE intr

1. chafe (rub):

chafe

rozar

2. chafe (be frustrated):

chafe

irritarse

he chafed at the restrictions

lo irritaban las trabas

espagnol

anglais

excoriar

to chafe

excoriarse

to chafe

escocido (escocida)

chafed

le rozaba el cuello de la camisa

his shirt collar chafed o rubbed his neck

rozarse cables/piezas:

to chafe

el roce del zapato le había producido ampollas

she had blisters where the shoe had rubbed o chafed

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. chafe [tʃeɪf] VERBE intr

1. chafe:

chafe (sore)

rozar

chafe (worn)

desgastarse

2. chafe fig (irritated):

chafe

irritarse

to chafe at sth

enfadarse por algo

to chafe to do sth

estar impaciente por algo

II. chafe [tʃeɪf] VERBE trans

1. chafe (rub sore):

chafe

irritar

2. chafe:

chafe (rub)

rozar

chafe (rub for warmth)

frotar

3. chafe fig:

chafe

enfadar

to chafe [or champ] at the bit

impacientarse

to chafe [or champ] at the bit

comer ansias Mex

espagnol

anglais

escaldarse

to become chafed

dans le dictionnaire PONS

I. chafe [tʃeɪf] VERBE intr

1. chafe:

chafe (become sore)

rozar

chafe (become worn)

desgastarse

2. chafe fig (feel irritated):

chafe

irritarse

to chafe at sth

enfadarse por algo

to chafe to do sth

estar impaciente por algo

II. chafe [tʃeɪf] VERBE trans

1. chafe (rub sore):

chafe

irritar

2. chafe:

chafe (rub)

rozar

chafe (rub for warmth)

frotar

3. chafe fig:

chafe

enfadar

Present

I	chafe
you	chafe
he/she/it	chafes
we	chafe
you	chafe
they	chafe

Past

I	chafed
you	chafed
he/she/it	chafed
we	chafed
you	chafed
they	chafed

Present Perfect

I	have	chafed
you	have	chafed
he/she/it	has	chafed
we	have	chafed
you	have	chafed
they	have	chafed

Past Perfect

I	had	chafed
you	had	chafed
he/she/it	had	chafed
we	had	chafed
you	had	chafed
they	had	chafed