Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

conquer [Am ˈkɑŋkər, GB ˈkɒŋkə] VERBE trans

conquer country/empire/mountain
conquistar
conquer enemy/rival
vencer
the conquering army
el ejército victorioso
he conquered her heart
conquistó su corazón
she was unable to conquer her fear of flying
fue incapaz de vencer or superar el miedo a viajar en avión
love conquers all
el amor todo lo vence
divide and conquer/rule
divide y vencerás/reinarás
espagnol
espagnol
anglais
anglais
debelar
to conquer
sojuzgar
to conquer
conquistar territorio/pueblo
to conquer
conquistar montaña/pico
to conquer
dispuesto a conquistar el mundo con su arte
determined to make his art world-famous o to conquer the world with his art
fracasó en su intento de conquistar el Everest
he was unsuccessful o he failed in his attempt to conquer Everest
ir o salir a la conquista de nuevas tierras/del Everest
to set out to conquer new territories/Everest
divide y vencerás/reinarás prov
divide and conquer/rule
vencer pasiones/miedo
to conquer
un puñado de hombres logró someter a todo el país
a handful of men managed to subjugate o conquer the whole country

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

conquer [ˈkɒŋkəʳ, Am ˈkɑ:ŋkɚ] VERBE trans

1. conquer a. HIST:

conquer
conquistar

2. conquer a problem:

conquer
acabar con
espagnol
espagnol
anglais
anglais
expugnar
to conquer
conquistar
to conquer
someter (subyugar)
to conquer
divide y vencerás prov
divide and conquer prov
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

conquer [ˈkaŋ·kər] VERBE trans

1. conquer a. HIST:

conquer
conquistar

2. conquer a problem:

conquer
acabar con
divide and conquer
divide y vencerás
espagnol
espagnol
anglais
anglais
conquistar
to conquer
divide y vencerás prov
divide and conquer prov
someter (subyugar)
to conquer
Present
Iconquer
youconquer
he/she/itconquers
weconquer
youconquer
theyconquer
Past
Iconquered
youconquered
he/she/itconquered
weconquered
youconquered
theyconquered
Present Perfect
Ihaveconquered
youhaveconquered
he/she/ithasconquered
wehaveconquered
youhaveconquered
theyhaveconquered
Past Perfect
Ihadconquered
youhadconquered
he/she/ithadconquered
wehadconquered
youhadconquered
theyhadconquered
Voir d'autres tables de conjugaison