detain dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de detain dans le dictionnaire anglais»espagnol

detain [Am dəˈteɪn, GB dɪˈteɪn] VERBE trans

1. detain (delay) form:

don't let me detain you

no quiero entretenerlo or demorarlo

I was detained by a customer

me demoré con un cliente

it need not detain us long

no debiera tomarnos mucho tiempo

2. detain (in custody):

detain

detener

3. detain (in hospital):

detain

retener

detain

hacer quedar

4. detain ENS:

detain

dejar castigado

detain

hacer quedar después de clase

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

forcibly enter/detain

por la fuerza

Traductions de detain dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

arraigar

to detain

entretener

to detain

no te entretengo más

I won't keep o detain you any longer

retener

to detain

detener (encarcelar)

to detain

demorar

to detain

detain dans le dictionnaire PONS

Traductions de detain dans le dictionnaire anglais»espagnol

detain [dɪˈteɪn] VERBE trans

1. detain (hold as prisoner):

detain

detener

2. detain:

detain (delay)

entretener

detain (keep waiting)

retener

Traductions de detain dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

retener (detener)

to detain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Eight of the nine were re-arrested and detained for a second time.

en.wikipedia.org

Worse, if the foreigner does not have a country that will accept them, they can be detained indefinitely without trial.

en.wikipedia.org

He was taken to a police station and detained for fifteen days.

en.wikipedia.org

The police and army conducted 3000 searches and 497 people were detained.

en.wikipedia.org

He was eventually disarmed by the guards and detained.

en.wikipedia.org

He was detained by police but then released a few days later.

en.wikipedia.org

Secures and processes crime scenes, conducts preliminary investigations, gathers evidence, obtain witness statements and, if necessary, detain suspects.

en.wikipedia.org

Persons whose identity is known or who are not suspected of fleeing may not be detained.

en.wikipedia.org

The police detain and question everyone but are unable to distinguish the identically dressed hostages from the robbers.

en.wikipedia.org

About 100 others were detained and several others were sentenced to terms in labor camps.

en.wikipedia.org