DUPLICATING - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

duplicating machine [ˈdjuːplɪˌkeɪtɪŋ məˌʃiːn] SUBST

duplicating machine

mimeógrafo m

duplicating machine

multicopista f

I. duplicate ADJ [Am ˈd(j)upləkət, GB ˈdjuːplɪkət] épith

a duplicate copy

un duplicado

a duplicate key

un duplicado or una copia de una llave

duplicate invoice (double invoice)

factura f por duplicado

duplicate invoice (copy)

copia f (de la factura)

II. duplicate SUBST [Am ˈd(j)upləkət, GB ˈdjuːplɪkət]

duplicate

duplicado m

duplicate

copia f

in duplicate

por duplicado

III. duplicate VERBE trans [Am ˈd(j)upləˌkeɪt, GB ˈdjuːplɪkeɪt]

1. duplicate (copy):

duplicate letter/document

hacer copias de

2. duplicate (repeat):

duplicate work/efforts

repetir (en forma innecesaria)

espagnol

anglais

por duplicado

in duplicate

la solicitud se debe presentar por duplicado

applications should be made in duplicate

duplicado

duplicate

multicopiar

to duplicate

duplicar

to duplicate

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. duplicate [ˈdju:plɪkət, Am ˈdu:-] VERBE trans

1. duplicate:

duplicate (replicate)

duplicar

duplicate (repeat)

repetir

2. duplicate (copy):

duplicate

copiar

to duplicate a device

hacer una réplica de un dispositivo

II. duplicate [ˈdju:plɪkət, Am ˈdu:-] ADJ inv

duplicate

duplicado, -a

duplicate key

duplicado m de una llave

III. duplicate [ˈdju:plɪkət, Am ˈdu:-] SUBST

duplicate

duplicado m

espagnol

anglais

duplicado

duplicate

por duplicado

in duplicate

duplicar

to duplicate

reproducir (documento)

to duplicate

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. duplicate¹ [ˈdu·plɪ·kət] ADJ inv

duplicate

duplicado, -a

duplicate key

duplicado m de una llave

II. duplicate¹ [ˈdu·plɪ·kət] SUBST

duplicate

duplicado

duplicate² [ˈdu·plɪ·keɪt] VERBE trans

1. duplicate:

duplicate (replicate)

duplicar

duplicate (repeat)

repetir

2. duplicate (copy):

duplicate

copiar

to duplicate a device

hacer una réplica de un dispositivo

espagnol

anglais

duplicado

duplicate

por duplicado

in duplicate

duplicar

to duplicate

reproducir (documento)

to duplicate

Present

I	duplicate
you	duplicate
he/she/it	duplicates
we	duplicate
you	duplicate
they	duplicate

Past

I	duplicated
you	duplicated
he/she/it	duplicated
we	duplicated
you	duplicated
they	duplicated

Present Perfect

I	have	duplicated
you	have	duplicated
he/she/it	has	duplicated
we	have	duplicated
you	have	duplicated
they	have	duplicated

Past Perfect

I	had	duplicated
you	had	duplicated
he/she/it	had	duplicated
we	had	duplicated
you	had	duplicated
they	had	duplicated