echoes dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de echoes dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.echo <pl echoes> [Am ˈɛkoʊ, GB ˈɛkəʊ] SUBST

1. echo (repeated sound):

echo

eco m

the echo of footsteps

el eco de pasos

2. echo (sympathetic response):

echo

eco m

to find echo

tener or encontrar eco

II.echo [Am ˈɛkoʊ, GB ˈɛkəʊ] VERBE intr

echo footsteps/voices:

echo

hacer eco

echo

resonar

to echo with or to sth the room echoed with or to the sound of laughter

la sala resonaba or retumbaba con risas

III.echo [Am ˈɛkoʊ, GB ˈɛkəʊ] VERBE trans

1. echo (repeat):

the mountain echoed (back) his shouts

la montaña le devolvía el eco de sus gritos

do it now — now?, she echoed

hazlo ahora — ¿ahora? — repitió

2. echo (express agreement with):

echo opinion/criticism

hacerse eco de

3. echo (recall):

their style echoes (that of) Renaissance artists

su estilo tiene ecos renacentistas

their style echoes (that of) Renaissance artists

su estilo recuerda el de los renacentistas

echo chamber SUBST

echo chamber

cámara f de ecos

echo sounder [Am ˈɛkoʊ ˌsaʊndər, GB] SUBST

echo sounder

sonda f acústica

echo sounder

sonda f por eco

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

faint noise/echo/voice

apenas perceptible

faint noise/echo/voice

débil

Traductions de echoes dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

eco

echo

aquí hay eco

there's an echo here

la cueva tiene eco

there's an echo in the cave

hacerse eco de algo

to echo sth

resonar

to echo

resonancia

echo

sonda (acústica)

echo sounder

reverberar

to echo

retumbar paso:

to echo

todo el pasillo parecía retumbar con las pisadas

the whole corridor seemed to echo o resound with the sound of footsteps

echoes dans le dictionnaire PONS

Traductions de echoes dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.echo [ˈekəʊ, Am -oʊ] -es -es, -ing, -ed -es, -ing, -ed SUBST

echo

eco m

Idiomes/Tournures:

to cheer sb to the echo

ovacionar a alguien

II.echo [ˈekəʊ, Am -oʊ] -es -es, -ing, -ed -es, -ing, -ed VERBE intr

echo

resonar

III.echo [ˈekəʊ, Am -oʊ] -es -es, -ing, -ed -es, -ing, -ed VERBE trans

1. echo (reflect):

echo

repetir

the mountains echoed (back) his voice

las montañas le devolvían el eco de su voz

2. echo (second):

echo

repetir

3. echo (resemble):

echo

parecerse a

echo sounder SUBST

echo sounder

sonda f acústica

I.re-echo [ˌri:ˈekəʊ, Am -oʊ] VERBE trans

re-echo

repetir

II.re-echo [ˌri:ˈekəʊ, Am -oʊ] VERBE intr

re-echo

resonar

echo chamber SUBST

echo chamber

cámara f de resonancia

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to echo a sentiment

hacerse eco de una opinión

Traductions de echoes dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ecosonda

echo sounder

corear

to echo

sonda acústica

echo-sounder

eco

echo

hacer suyas las quejas de los alumnos

to echo the pupils' complaints

echoes Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to cheer sb to the echo

ovacionar a alguien

to echo a sentiment

hacerse eco de una opinión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Modern research echoes these sentiments, showing that social and emotional gains are indeed provided by peer interaction.

en.wikipedia.org

The experience echoes a tradition of social commitment and combativeness.

en.wikipedia.org

Active sonar relies on an audible ping to generate echoes to reveal objects around the submarine.

en.wikipedia.org

To accompany the jaw-dropping cinematography is a gutsy, growling musical score that echoes true music of the south.

mancunion.com

The spaciousness of housing developments at the citys edge echoes the spaciousness of contemporary houses and are both driven not by aesthetic intent but by economic prosperity.

en.wikipedia.org

An oddly soothing rain of sound echoes through the room: metallic pings, rattles, and clatters, some sharp, some soft.

en.wikipedia.org

Even the structure of the rescue vehicle had echoes of the sort of structured finance vehicles that caused so much of the credit crisis.

www.telegraph.co.uk

The songs lyrics and melody echoes the psychedelic vibe of mid-1960s rock music.

en.wikipedia.org

Ultimately, by keeping the echoes in this optimal range, the bats can quickly ascertain certain properties (such as distance and velocity) about the target.

en.wikipedia.org

Specifically, which voices and echoes are evident in the given utterance?

en.wikipedia.org