EMPOWERED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

empower [Am əmˈpaʊ(ə)r, GB ɪmˈpaʊə, ɛmˈpaʊə] VERBE trans

1. empower (authorize):

empower

conferirle poderes a

empower

otorgarle poderes a

empower

empoderar

she is empowered to sign the contract on my behalf

está autorizada a or para firmar el contrato en mi nombre

2. empower POL, SOCIOL:

to empower sb/oneself

investir de poder a alguien/investirse de poder

espagnol

anglais

empoderar POL, SOCIOL

to empower

queda facultado para decidir sobre la suerte de la compañía

he is empowered o he has powers to decide on the company's fate

apoderar

to empower

la compañía me apoderó para firmar el contrato

the company empowered o authorized me to sign the contract

está habilitada para cobrar la pensión de su madre

she is empowered o authorized to collect her mother's pension

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

empower [ɪmˈpaʊəʳ, Am emˈpaʊɚ] VERBE trans

to empower sb to do sth (give ability to)

capacitar a alguien para hacer algo

to empower sb to do sth (authorise)

autorizar a alguien a hacer algo

espagnol

anglais

habilitar (a personas)

to empower

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

empower [em·ˈpaʊ·ər] VERBE trans

to empower sb to do sth (give ability to)

capacitar a alguien para hacer algo

to empower sb to do sth (authorize)

autorizar a alguien a hacer algo

espagnol

anglais

habilitar (a personas)

to empower

Present

I	empower
you	empower
he/she/it	empowers
we	empower
you	empower
they	empower

Past

I	empowered
you	empowered
he/she/it	empowered
we	empowered
you	empowered
they	empowered

Present Perfect

I	have	empowered
you	have	empowered
he/she/it	has	empowered
we	have	empowered
you	have	empowered
they	have	empowered

Past Perfect

I	had	empowered
you	had	empowered
he/she/it	had	empowered
we	had	empowered
you	had	empowered
they	had	empowered