exclude dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de exclude dans le dictionnaire anglais»espagnol

exclude [Am ɪkˈsklud, GB ɪkˈskluːd, ɛkˈskluːd] VERBE trans

1. exclude (leave out):

exclude

excluir

if you exclude the spelling mistakes, it's a good piece of work

exceptuando las faltas de ortografía, es un buen trabajo

we can exclude the possibility of an invasion

podemos descartar la posibilidad de una invasión

I felt excluded

me pareció que me dejaban de lado

I felt excluded

me pareció que me daban de lado Esp

to exclude sth/sb from sth

excluir algo/a alguien de algo

we excluded her from the team

la excluimos del equipo

2. exclude (debar):

to exclude sb from sth women were excluded from membership

a las mujeres no se las admitía como socias

I was excluded from participating in the election

no se me permitió participar en la elección

3. exclude sunlight/air:

exclude

no dejar entrar

Traductions de exclude dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

excluir

to exclude

intentaron excluirlo de las conversaciones

they tried to exclude him from the talks

excluir

to exclude

este convenio no es excluyente de otros eventuales acuerdos

this agreement does not exclude o rule out other possible pacts

arrinconar

to exclude

exclude dans le dictionnaire PONS

Traductions de exclude dans le dictionnaire anglais»espagnol

exclude [ɪkˈsklu:d] VERBE trans

1. exclude (shut out):

exclude

expulsar

to be excluded from school

ser expulsado de la escuela

2. exclude (leave out):

exclude

excluir

exclude possibility

descartar

Traductions de exclude dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

excluir (expulsar, eliminar)

to exclude

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is a tiny spider with a total length (excluding legs) of only.

en.wikipedia.org

The new domestic league format excluded the championship playoffs that were played in the previous season and the league was expanded to 16 clubs.

en.wikipedia.org

If there are six or more players tied for tenth position in a season, then the players are excluded from the list.

en.wikipedia.org

We have made a political system that excludes new voices, new people and new ideas.

en.wikipedia.org

The prosperity of the villagers is not excluded as well.

en.wikipedia.org

Some industries exclude air from dust-raising processes, known as inerting.

en.wikipedia.org

Internal industrial operations and some minor lines were excluded from the process.

en.wikipedia.org

Rights to minerals and resources may also be excluded.

en.wikipedia.org

It also covered the duty owed to parties to a contract entering the property and ways of excluding the liability for visitors.

en.wikipedia.org

Teams placed between 3rd and 6th position (excluding reserve teams) took part in the promotion play-offs.

en.wikipedia.org