EXPIRES - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

expire [Am ˌɪkˈspaɪ(ə)r, GB ɪkˈspʌɪə, ɛkˈspʌɪə] VERBE intr

1. expire (run out):

expire visa/permit/passport/ticket:

caducar

expire visa/permit/passport/ticket:

vencer

expire lease/contract:

vencer

expire term of office/treaty:

finalizar

2. expire (die):

expire littér

expirar littér

3. expire PHYSIOL:

expire

espirar

when does the time limit expire?

¿cuándo expira el plazo?

espagnol

anglais

expirar

to expire littér

expirar

to expire

“fecha de caducidad 25 junio 2015” (en un medicamento)

expires June 25th 2015

la validez de este pasaporte terminará el 16 de junio de 2011

this passport expires on o is valid until June 16 2011

caducar

to expire

¿cuándo te caduca el pasaporte?

when does your passport expire?

caducar

to expire form

vencer

to expire

me vence el carnet de identidad dentro de poco

my identity card expires soon

antes de que venza la garantía

before the guarantee runs out o expires

vencerse

to expire

fenecer

to expire form

extinguirse

to expire

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. expire [ɪkˈspaɪəʳ, Am -ˈspaɪɚ] VERBE intr

1. expire (terminate):

expire

finalizar

expire contract, licence

expirar

expire passport, food

caducar

2. expire (die):

expire

expirar

II. expire [ɪkˈspaɪəʳ, Am -ˈspaɪɚ] VERBE trans

expire

espirar

espagnol

anglais

prescribir

to expire

expirar (morir)

to expire

expirar

to expire

caducar

to expire

vencer

to expire

faltar

to expire

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. expire [ɪk·ˈspaɪr] VERBE intr

1. expire (terminate):

expire

finalizar

expire contract, license

expirar

expire passport, food

caducar

2. expire (die):

expire

expirar

II. expire [ɪk·ˈspaɪr] VERBE trans

expire

espirar

espagnol

anglais

prescribir

to expire

expirar (morir)

to expire

expirar

to expire

caducar

to expire

vencer

to expire

Present

I	expire
you	expire
he/she/it	expires
we	expire
you	expire
they	expire

Past

I	expired
you	expired
he/she/it	expired
we	expired
you	expired
they	expired

Present Perfect

I	have	expired
you	have	expired
he/she/it	has	expired
we	have	expired
you	have	expired
they	have	expired

Past Perfect

I	had	expired
you	had	expired
he/she/it	had	expired
we	had	expired
you	had	expired
they	had	expired