follow-up dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de follow-up dans le dictionnaire anglais»espagnol

follow-up [Am ˈfɑloʊ ˌəp, GB ˈfɒləʊʌp] SUBST

1. follow-up C (sequel):

follow-up

continuación f

he was urged to write a follow-up to his novel

le instaron a escribir una continuación de su novela

épith she sent a follow-up letter

mandó una segunda (or tercera etc.) carta

2. follow-up U (further treatment, action):

follow-up

seguimiento m

follow-up care

atención f postoperatoria (or durante la convalecencia etc.)

follow-up study

estudio m complementario

follow up VERBE [Am ˈfɑloʊ -, GB ˈfɒləʊ -] (v + o + adv, v + adv + o)

follow up case:

follow up

seguir

follow up

darle seguimiento a

Mr Simpson promised to follow the matter up

el señor Simpson me prometió que investigaría el asunto

I have an idea for an article that you may like to follow up

tengo una idea para un artículo que quizás quieras desarrollar

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to investigate/follow up a lead

investigar/seguir una pista

Traductions de follow-up dans le dictionnaire espagnol»anglais

repregunta SUBST f

1. repregunta (interrogatorio):

(sesión de) repreguntas

cross-examination

durante las repreguntas

during the cross-examination

2. repregunta (pregunta):

repregunta

follow-up question (by the cross-examiner)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

corretear

to follow up

follow-up dans le dictionnaire PONS

Traductions de follow-up dans le dictionnaire anglais»espagnol

follow-up [ˈfɒləʊʌp, Am ˈfɑ:loʊ-] SUBST

follow-up

seguimiento m

follow-up ADJ

Entrée d'utilisateur

follow-up

posterior

follow-up

subsiguiente

contact follow-up SUBST

contact follow-up

seguimiento m de contactos

follow up VERBE trans

1. follow up (consider, investigate):

follow up

investigar

2. follow up (do next):

to follow up sth by [or with] ...

hacer algo después de...

Traductions de follow-up dans le dictionnaire espagnol»anglais

seguimiento SUBST m

seguimiento (persecución)

chase

seguimiento (sucesión)

continuation

seguimiento (estudio)

follow-up

contacto SUBST m

1. contacto (tacto, persona):

contacto

contact

2. contacto AUTO:

contacto

ignition

3. contacto PHOTO:

contacto

contact print

4. contacto MÉD:

contacto

contact

app de rastreo de contactos

contact-tracing app

detección de contactos

contact tracking

rastreo de contactos

contact tracing

seguimiento de contactos

contact follow-up

follow-up Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to follow up sth by [or with] ...

hacer algo después de...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A follow-up album is waiting to be released.

en.wikipedia.org

After each prospective juror has answered the general slate of questions the attorneys may ask follow-up questions of some or all prospective jurors.

en.wikipedia.org

In fact, only two songs intended for the planned follow-up had been completed prior to her death.

en.wikipedia.org

It treats around 1,700 new outpatients, 5,500 follow-up outpatients and 1,200 inpatients each year.

en.wikipedia.org

However, follow-up with repeat x-rays may be necessary.

en.wikipedia.org

A note of what was discussed or advised with the patient as well as timings for further review or follow-up are generally included.

en.wikipedia.org

However, new follow-up products are often being developed at this stage.

en.wikipedia.org

No follow-up rankings were undertaken since the last.

en.wikipedia.org

Scientifically rigorous and long-term follow-up studies will likely strengthen and refine conclusions and recommendations regarding its use.

en.wikipedia.org

It can also be used to treat misaligned vertebrae or as a follow-up for other spinal injuries.

en.wikipedia.org