glycemic index dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de glycemic index dans le dictionnaire anglais»espagnol

glycemic index, glycaemic index GB [Am ɡlaɪˌsimɪk ˈɪnˌdɛks, GB ɡlʌɪˈsiːmɪk] SUBST <pl indexes> CULIN

glycemic index

índice m glucémico

glycemic index

índice m glicémico

Traductions de glycemic index dans le dictionnaire anglais»espagnol

glycemic, glycaemic GB [Am ˌɡlaɪˈsimɪk, GB ɡlʌɪˈsiːmɪk] ADJ

glycemic control/load:

glycemic

glicémico

glycemic

glucémico

I.index [Am ˈɪnˌdɛks, GB ˈɪndɛks] SUBST

1.1. index <pl indexes> (in book, journal):

index

índice m

1.2. index (list):

index

lista f

the Index RÉLIG

el Índice

2.1. index <pl indexes or indices> (numerical scale):

index ÉCON, FIN

índice m

the retail price index

el índice de precios al consumo

the Dow Jones index

el índice de Dow Jones

épith index number

índice m

2.2. index <pl indexes or indices> (number, ratio):

index

índice m

refractive index

índice de refracción

2.3. index <pl indexes or indices> (indication, sign):

index form

señal f

index form

índice m

index of sth

señal de algo

index of sth

índice de algo

3. index <pl indices> MATH:

index

índice m

II.index [Am ˈɪnˌdɛks, GB ˈɪndɛks] VERBE trans

1.1. index TYPO (provide with index):

index book/journal

ponerle un índice a

1.2. index TYPO (enter in index):

index name

incluir en un índice

it is indexed under 'Crimea'

aparece or está clasificado bajo 'Crimea'

2. index:

index ÉCON, FIN prices/costs/wages

indexar

index ÉCON, FIN prices/costs/wages

indiciar

to index pensions to inflation

indexar or indiciar las pensiones a la inflación

glycemic index dans le dictionnaire PONS

Traductions de glycemic index dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices SUBST

1. index (alphabetical list):

index

índice m

card index

fichero m de tarjetas

2. index <[or -es]> ÉCON:

index

índice m

the Dow Jones Index

el índice Dow Jones

consumer price index

índice de precios al consumo

3. index <[or -es]> (indication):

index

indicador m

4. index MATH:

index

exponente m

II.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices VERBE trans

1. index (provide with a list):

index

poner índice a

2. index (enter in a list):

index

indexar

3. index ÉCON:

to index wages to inflation

equilibrar los sueldos a la inflación

indexed pension

pensión f actualizada al coste de la vida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The students also told the visitors about the ill effects of consuming products with high glycemic index (which indicates the effect on blood glucose).

www.thehindu.com

Even when it is used well, the glycemic index is only one measure among many of the overall nutritional quality of foods.

health.usnews.com

It has molasses-like flavor similar to brown sugar, but it has a low glycemic index which is good for diabetics and for weight loss.

business.inquirer.net

The comparison to weight actually harbors a precautionary message about the limits of the glycemic index.

health.usnews.com

The glycemic index is a number that shows how foods affect glucose level in your bloodstream.

lifehacker.com

Brown-rice syrup also has a high glycemic index (98), meaning it causes your blood sugar to spike quickly.

www.theglobeandmail.com

When choosing a sweetener, the lower the glycemic index, the better.

www.thestar.com

Pulses also lower the glycemic index, and are virtually gluten-free.

www.stalbertgazette.com

But there are some studies that do suggest a connection between high glycemic index foods and acne.

abcnews.go.com

The fruits to be wary of, those with a high glycemic index, are bananas, cantaloupe, dates, raisins and watermelon.

www.theglobeandmail.com