Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

hackles [ˈhak(ə)lz] SUBST pl. tantum

hackles (on dogs)
pelo erizado del lomo
hackles (on birds)
collar m
to have one's hackles up person:
estar furioso
to have one's hackles up dog:
estar erizado
what she said really got my hackles up
lo que dijo me puso furioso or me dio mucha rabia
her remark raised hackles at the meeting
su observación cayó muy mal en la reunión
her/his hackles rose
se enfureció
her/his hackles rose
se indignó

dans le dictionnaire PONS

hackles [ˈhæklz] SUBST plur

hackles (on dogs' backs)
pelo m erizado
hackles (on birds' necks)
collar m

Idiomes/Tournures:

to get one's hackles up
enfurecerse
to make sb's hackles rise
poner furioso a alguien
to raise hackles
levantar ampollas
dans le dictionnaire PONS

hackles [ˈhæk·əlz] SUBST plur

hackles (on back of dog)
pelo m erizado
hackles (on neck of bird)
collar m

Idiomes/Tournures:

to get one's hackles up
enfurecerse
to make sb's hackles rise
poner furioso a alguien
to raise hackles
levantar ampollas