Traductions de itches dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

I.itch [Am ɪtʃ, GB ɪtʃ] VERBE intr

- Afficher les synonymes de itch :
- Envoyez-nous vos réactions

1.2. itch (be impatient, eager) fam:

to be itching to + infin/for sth he was itching to tell her

estaba que se moría por decírselo fam

she is itching for a chance to appear on TV

se muere por salir en la tele fam

she is itching for a chance to appear on TV

se pirra por salir en la tele Esp fam

2. itch wool/underwear (cause irritation):

itch

itch

II.itch [Am ɪtʃ, GB ɪtʃ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de itch :
- Envoyez-nous vos réactions

III.itch [Am ɪtʃ, GB ɪtʃ] SUBST

- Afficher les synonymes de itch :
- Envoyez-nous vos réactions

1. itch (irritation):

itch

itch

itch

Traductions de itches dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

comezón del séptimo año

seven-year itch

me está dando (una) picazón

it is making me itch

me rasca la pierna

my leg itches

le entró el gusanillo de los viajes

he got the itch to travel

picar lana/suéter:

me pica la espalda

my back itches o is itchy

Traductions de itches dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

I.itch [ɪtʃ] VERBE intr

- Afficher les synonymes de itch :
- Envoyez-nous vos réactions

1. itch MÉD:

itch

2. itch fig fam:

to itch to do sth

morirse por hacer algo

II.itch [ɪtʃ] SUBST

- Afficher les synonymes de itch :
- Envoyez-nous vos réactions

1. itch MÉD:

itch

itch

rasquiña f Arg

2. itch fig fam:

itch

inmensas ganas f plur

Traductions de itches dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

to itch to do sth

morirse por hacer algo

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These localized lesions are frequently accompanied by itching. en.wikipedia.org

Results from a study showed that itching and scratching were induced purely by visual stimuli in a public lecture on itching. en.wikipedia.org

It is not currently used in medicine, but has similar side-effects to other opiates, which include itching, nausea and respiratory depression. en.wikipedia.org

Itch in contrast creates a scratch reflex, which draws one to the affected skin site. en.wikipedia.org

And he was itching for revenge for the ambush. en.wikipedia.org

These results further suggested that multiple opiate receptors (mu and kappa) interact to modulate itching behavior to chloroquine. en.wikipedia.org

These are used to relieve itching, and have the advantage of causing much less systemic effects (i.e., drowsiness) than oral forms. en.wikipedia.org

Peter is caught when he reveals he is wearing a microphone when trying to scratch an itch near it. en.wikipedia.org

Some say that the gold needs to be soaked inside water and needs to be consumed by the patient and wash the areas that itch. en.wikipedia.org

But in some recorded cases, symptoms include nasopharyngitis accompanied by pain, itching of throat and ears. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文