pastry cook dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de pastry cook dans le dictionnaire espagnol»anglais

pastelero (pastelera) (fabricante)

pastry cook

Traductions de pastry cook dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.cook [Am kʊk, GB kʊk] SUBST

cook

cocinero m / cocinera f

he's a good cook

cocina muy bien

he's a good cook

es muy buen cocinero

to be chief cook and bottle-washer, I'm not chief cook and bottle-washer here, you know

mira que yo no soy la sirvienta

to be chief cook and bottle-washer, I'm not chief cook and bottle-washer here, you know

mira que yo no soy el mandadero esp AmLat

too many cooks spoil the broth

muchas manos en un plato hacen mucho garabato

II.cook [Am kʊk, GB kʊk] VERBE trans

1. cook (prepare):

cook food/meal

hacer

cook food/meal

preparar

2. cook (falsify) fam:

cook books/accounts

amañar fam

III.cook [Am kʊk, GB kʊk] VERBE intr

1. cook (prepare food):

cook person:

cocinar

cook person:

guisar

can you cook?

¿sabes cocinar or guisar?

2. cook (become ready):

cook food/meal:

hacerse

3. cook (happen) fam:

what's cooking?

¿qué se está cociendo? fam

what's cooking?

¿qué se está tramando? fam

pastry <pl pastries> [Am ˈpeɪstri, GB ˈpeɪstri] SUBST

1. pastry U (substance):

pastry

masa f

2. pastry C (cake):

pastry

pastelito m

pastry

masa f RíoPl

pastry cook dans le dictionnaire PONS

Traductions de pastry cook dans le dictionnaire espagnol»anglais

pastelero (-a)

pastry cook

repostero (-a)

pastry cook

Traductions de pastry cook dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.cook [kʊk] SUBST

cook

cocinero(-a) m (f)

Idiomes/Tournures:

too many cooks spoil the broth prov

muchas manos en un plato hacen mucho garabato prov

II.cook [kʊk] VERBE intr

cook

hacerse

how long does pasta take to cook?

¿cuánto tarda en hacerse la pasta?

Idiomes/Tournures:

what's cooking? fam

¿qué pasa?

III.cook [kʊk] VERBE trans

cook

cocinar

cook meat

asar

to cook lunch

hacer la comida

pastry <-ies> [ˈpeɪstri] SUBST

1. pastry sans pl (dough):

pastry

masa f

pastry brush

pincel m de repostería

2. pastry (cake):

pastry

pastel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He then earned his living as an apprentice to a tavern-keeper, then as a pastry cook and peddler.

en.wikipedia.org

Pastry cooks get promoted to pastry chefs faster than a line cook get promoted to a sous chef or chef.

insidescoopsf.sfgate.com

The 29-year-old man studied pastry cooking at a vocational school.

en.yibada.com

The business operates with 12 staff; two full-time, 10 casuals (up to 30 hours) baker, pastry cook, retail staff and a bookkeeper.

m.warwickdailynews.com.au

He began working as a pastry cook apprentice when he was 14 years old.

en.wikipedia.org

He was orphaned at an early age, and brought up by an aunt who sent him to a charity school before apprenticing him to a pastry cook.

en.wikipedia.org

Would chilling it overnight let the filet come back up to temp at a rate that would let the pastry cook fully?

www.lifehacker.com.au

Many restaurant pastry cooks go to work in pastry shops where the production pace is similar but there isn't service and the rest of the kitchen craziness to deal with.

insidescoopsf.sfgate.com

The chubby cherubs dressed as pastry cooks, painted by him on the ceiling, form the company's emblem.

en.wikipedia.org

The story of their creation has several variations, but they all involve an angry pastry cook throwing unfinished rolls into the oven, which resulted in their dented appearance.

en.wikipedia.org