reassuring dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de reassuring dans le dictionnaire anglais»espagnol

reassuring [Am riəˈʃʊrɪŋ, GB riːəˈʃɔːrɪŋ] ADJ

reassuring voice/manner/answer:

reassuring

tranquilizador

he was very reassuring

me (or lo etc.) dejó mucho más tranquilo

it's reassuring to know that you're in charge

tranquiliza saber que tú estás al frente

reassure [Am ˌriəˈʃʊr, GB riːəˈʃɔː, riːəˈʃʊə] VERBE trans

1. reassure (allay anxiety):

reassure

tranquilizar

he tried to reassure them that all was in order

trató de tranquilizarlos asegurándoles que todo estaba bien

she felt reassured by his presence

su presencia la tranquilizó

he was reassured to hear his father's voice

se sintió más tranquilo al oír la voz de su padre

to reassure sb of sth she reassured him of her affection for him

le aseguró que lo quería

the letter reassured me of his loyalty

la carta me dejó convencido de su lealtad

2. reassure FIN:

reassure

reasegurar

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

a statement designed to reassure the public

una declaración destinada a tranquilizar al público

he gave her hand a reassuring squeeze

le dio un apretón de manos tranquilizador

Traductions de reassuring dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tranquilizador (tranquilizadora) palabras/noticia

reassuring

habló en tono tranquilizador

she spoke in a reassuring tone

confortar

to reassure

es tranquilizante saber que no estamos solos

it's reassuring to know that we're not alone

reassuring dans le dictionnaire PONS

Traductions de reassuring dans le dictionnaire anglais»espagnol

reassuring [ˌri·ə·ˈʃʊr·ɪŋ] ADJ

reassuring

tranquilizador(a)

reassure [ˌri·ə·ˈʃʊr] VERBE trans

reassure

tranquilizar

Traductions de reassuring dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tranquilizar (con palabras)

to reassure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I think they can find it quite reassuring.

en.wikipedia.org

He kept asking probing questions, reassuring himself that these inspection targets were of a legitimate disarmament character.

en.wikipedia.org

A normal urinary output and oral fluid intake is reassuring.

en.wikipedia.org

Not everything will be explained to you, and not everything will turn out in the tidy, reassuring ways to which we've all become accustomed.

en.wikipedia.org

Even when it's difficult to keep track of the myriad connections, a sense lingers that somebody knowswhich is strangely reassuring.

en.wikipedia.org

In ear, nose and throat practices, it is treated by examining the patient in the office and reassuring the patient that laryngospasm resolves.

en.wikipedia.org

False negatives may provide a falsely reassuring message to patients and physicians that disease is absent, when it is actually present.

en.wikipedia.org

The news was hardly reassuring as the besieged had been expecting an earlier rescue.

en.wikipedia.org

Hums and coos are more reassuring within the group.

en.wikipedia.org

The taller tower's peak is slightly bending over it in a confident, reassuring manner.

en.wikipedia.org