round-up dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de round-up dans le dictionnaire anglais»espagnol

roundup [Am ˈraʊndˌəp, GB ˈraʊndʌp] SUBST

1. roundup (of livestock):

roundup

rodeo m

2. roundup (by police, army):

roundup

redada f

3. roundup (summary):

roundup

resumen m

roundup

síntesis f

round up VERBE [Am raʊnd -, GB raʊnd -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. round up price/total:

round up

redondear (por exceso)

2. round up (collect):

round up sheep/cattle

rodear

round up sheep/cattle

reunir

round up criminals

hacer una redada de

round up people

reunir

3. round up (summarize):

round up news

hacer un resumen de

Traductions de round-up dans le dictionnaire espagnol»anglais

arreada SUBST f RíoPl

arreada

round-up

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rejuntar reses

to round up

volteada

roundup

manguear ganado

to round up

rodeo

roundup

acorralar

to round up

redondear (por lo alto)

to round up

rodear

to round up

round-up dans le dictionnaire PONS

Traductions de round-up dans le dictionnaire anglais»espagnol

round-up [ˈraʊndʌp] SUBST

1. round-up AGR:

round-up

rodeo m

2. round-up (by police):

round-up

redada f

3. round-up (summary):

round-up

resumen m

round up VERBE trans

1. round up MATH:

round up

redondear por exceso

2. round up (gather):

round up

reunir

round up cattle

rodear

Traductions de round-up dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

redada

roundup

redondear por defecto/por exceso

to round up/down

acorralar

to round up

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

National headlines and issues of significance to the community will be delivered in a round-up style from all over the nation.

en.wikipedia.org

An occasional round-up may simply be the result of a strong gust of wind.

en.wikipedia.org

From this point the vidiprinter was on-screen from 3pm until 4.55pm although the vidiprinter disappeared between 3.50 and 4pm for the duration of the classified half time round-up.

en.wikipedia.org

Eight fairs took place each year, together with a round-up of cattle.

en.wikipedia.org

The channel provides news bulletins, interspersed with news features, issue-based news coverage, citizen journalism, weekly round-up, public interface with elected representatives to live interaction on topical issues.

en.wikipedia.org

Once the topic has been taught, a case round-up session is held, where formative questions are asked, some with more clinical relevance.

en.wikipedia.org

It also includes a round-up of the 50 best items in a particular category.

en.wikipedia.org

Content includes a round-up of conservation and birding news, recent sightings, feature articles on birding, identification, conservation and research, as well as guides to birding sites.

en.wikipedia.org

If the wind continues to rise, an over-canvassed sailing boat will become dangerous and ultimately gear may break or it may round-up into the wind, broach or capsize.

en.wikipedia.org

It was praised by critics in several round-up reviews of 2009 in television.

en.wikipedia.org